ՆՈՐԱՅՐ ՏԱՏՈՒՐԵԱՆ

Նորայր Տատուրեան

ԱԴԱՄԱՆԴ

«Ադամանդ-Լոթուսի Հարուածը» շարժանկարին մէջ ռուս հնա­բան մը կը փնտռէ այն առաս­պե­լական ադա­­ման­­դը, որ, ըստ աւան­­դութեան, մի­­ջին դա­­րերուն պահ­­պա­­­նուած է Գե­­ղար­­դի վան­­քէն ներս։ Հնա­­բանը եւ իր դուստրը կը ժա­­մանեն Հա­­յաս­­տան, կը սկսին խու­­զարկումնե­­րու։ Անոնք նաեւ կը հիանան Հա­­յաս­­տա­­­նի, մա­­նաւանդ Գառ­­նիի հրա­­շալի բնու­­թեան, ինչպէս նաեւ Գե­­ղար­­դի վան­­քին վրայ։ Սա­­կայն, անոնց փնտռտու­­քը վտան­­գա­­­ւոր գործ է։ Նոյն ադա­­ման­­դին կ՚ու­­զէ տի­­րանալ անօ­­րէն­­նե­­­րու խումբ մը։ Առաս­­պե­­­լախառն պատ­­մութիւ­­նը ու­­նի յա­­ւելեալ ման­­րա­­­մաս­­նութիւններ.

Թի­­մու­­րը գրա­­ւեց աշ­­խարհին կէ­­սը, 1386-ին հա­­սաւ Գե­­ղարդ, լսած ըլ­­լա­­­լով, թէ անոր ճար­­տա­­­րապե­­տը խո­­րանին վե­­րեւ զե­­տեղած է աննման մէկ ադա­­մանդ։ Օրուան որոշ ժա­­մուն երբ արե­­ւուն լոյ­­սը կ՚իջ­­նէր անոր վրայ, ամ­­բողջ սրա­­հը կը լու­­սա­­­ւորուէր, կը ստեղ­­ծուէր լոյ­­սե­­­րու եւ գոյ­­նե­­­րու ապ­­շե­­­ցու­­ցիչ պար մը։ Վա­­նական­­նե­­­րը այնպէս լաւ կը պա­­հեն ադա­­ման­­դը, որ Թի­­մու­­րը չի կրնար զայն գտնել։ Մին­­չեւ այ­­սօր ալ կը մնայ անգտա­­նելի։

Թի­­մուր աշ­­խարհա­­կալը իրա­­ւունք ու­­նէր հրա­­պու­­րուելու. ադա­­ման­­դը աչ­­քա­­­ռու փայլ է, շող­­շո­­­ղուն, ըն­­տիր, անկրկնե­­լի գե­­ղեց­­կութիւն։ Ան յա­­ւեր­­ժութիւն է նաեւ, երկրի վրայ գո­­յու­­թիւն ու­­նե­­­ցող ամե­­նամա­­քուր եւ անա­­րատ թան­­կարժէք քա­­րը։ Հզօր­­ներ, մե­­ծահա­­րուստներ, գե­­ղեց­­կուհի­­ներ ու­­զեր են տի­­րանալ անոր։ Ադա­­ման­­դը, -նաեւ՝ ակ, շո­­ղակ, ալ­­մաստ եւ վար­­դէ­­­նիկ-, փայլ տուած է մեր լե­­զուին. ադա­­ման­­դա­­­բեր, ադա­­ման­­դա­­­գործ, ադա­­ման­­դա­­­կուռ, ադա­­ման­­դեայ, ադա­­ման­­դա­­­շող, ադա­­ման­­դե­­­ղէն։ Շա­­տեր թող հա­­ւատան, թէ Գե­­ղար­­դի ադա­­ման­­դը տա­­ճարի մէջ պա­­հուած է, բուն «ադա­­մանդ»ը՝ բա­­ռին իս­­կա­­­կան իմաս­­տը գտնե­­լու հա­­մար պէտք է ճամ­­բորդել 360 քմ. եւս արե­­ւելք, Դար­­բանտ հին եւ հռչա­­կաւոր ամ­­րոց քա­­ղաքը, ուր Կով­­կա­­­սեան լեռ­­նա­­­բազու­­կը երեք քի­­լոմեթր կը մօ­­տենայ Կաս­­պից Ծո­­վուն, եւ ուր Մեծն Աղեք­­սանդրը կա­­ռու­­ցած էր առաս­­պե­­­լական Ադա­­մանդ Պա­­րիս­­պը՝ հա­­րաւի խա­­ղաղ եր­­կիրնե­­րը հիւ­­սի­­­սի ան­­կարգ աւե­­րիչ­­նե­­­րէն, անոնց կո­­ղոպու­­տէն եւ թա­­լանէն պաշտպա­­նելու հա­­մար։ Եւ մեծն ռազ­­մա­­­վարի շի­­նած պա­­րիս­­պը ար­­ժա­­­նաբար կո­­չուած էր «Ադա­­մանդ», ո՛չ թէ այն պատ­­ճա­­­ռով, որ փայ­­լուն էր կամ շող­­շո­­­ղուն, բայց ան­­նուաճե­­լի էր, ան­­կոտրե­­լի եւ ան­­յաղթա­­հարե­­լի։ Պատ­­մութիւ­­նը նաեւ կը վկա­­յէ, թէ պարսպի եր­­կաթ դռնէն, 80 թուակա­­նին, յաղ­­թա­­­կան ան­­ցեր է հա­­յոց թա­­գաւոր Ար­­տա­­­շէս Ա-ը, 285-ին՝ Մեծն Խոս­­րո­­­վը, իսկ 325 թուակա­­նին՝ Մեծն Տրդա­­տը, որ բո­­լոր լեռ­­նա­­­կան­­նե­­­րը յաղ­­թե­­­լով, ար­­գի­­­լեր է անոնց այն դռնէն հա­­րաւա­­յին կողմ անցնիլ։

«Ադա­­մանդ» բա­­ռը յու­­նա­­­րէն է, բու­­նը «ադա­­մաս»։ Լա­­տինե­­րէն adamas, իսկ այլ լե­­զու­­նե­­­րու մէջ՝ diamant, diamante, diamantar, dijamant, dimants, deimantas, diamaant, diament, diamond, diamanti։ Կու գայ «ադա­­մաս­­տոս, կամ՝ ադա­­մոս» ածա­­կանէն, որ կը նշա­­նակէ ան­­զուսպ, չկար­­գուած։ Կազ­­մուած է «ա» նա­­խադաս ժխտա­­կան մաս­­նի­­­կով եւ «դա­­մազօ» ար­­մա­­­տով։ Վեր­­ջի­­­նը կը նշա­­նակէ ըն­­տե­­­լաց­­նել, սմքեց­­նել, նուաճել, հե­­զաց­­նել, սան­­ձել։ Մին­­չեւ Միջ­­նա­­­դար բո­­լոր կարծր քա­­րերը եւ մե­­տաղ­­նե­­­րը կը կո­­չուէին «ադա­­մանդ»։ «Ադա­­մանդ» կը կո­­չուէր նաեւ պող­­պա­­­տը եւ ինչպէս պատ­­մութիւ­­նը կը յի­­շէ՝ Դար­­բանտի պա­­րիսպնե­­րը, որոնք անան­­ցե­­­լի էին թա­­փառա­­կան ցե­­ղախումբե­­րու հա­­մար։ Մինչ այդ, «Դար­­բանտ» բա­­ռը պարսկե­­րէն է եւ կը նշա­­նակէ «Փակ՝ Կղպուած Դար­­պաս»։

Վե­­րադառ­­նա­­­լով շար­­ժանկա­­րին։ Վտան­­գա­­­ւոր փնտռտու­­քը դրա­­կան ար­­դիւնք կու տայ։ Պա­­հուած գան­­ձը կը գտնուի հնա­­բանի մօ­­տիկ ըն­­կեր՝ Հա­­յաս­­տա­­­նի սի­­րուած դե­­րասան եւ «քա­­րաթէ» ռազ­­մա­­­կան արուես­­տի վար­­պետ Գոռ Վար­­դա­­­նեանի օգ­­նութեամբ։ Գո­­ռը նաեւ պատ­­ժած է բո­­լոր անօ­­րէն­­նե­­­րը, իր ոտ­­քի եւ ձեռ­­քի ան­­նե­­­րող հա­­րուած­­նե­­­րով։ Սա­­կայն, գտնուածը ո՛չ թէ ադա­­մանդն է, այլ՝ ման­­րանկար­­նե­­­րով զար­­դա­­­րուած մա­­գաղա­­թեայ աւե­­տարան մը։ Հնա­­բանը եւ Գո­­ռը կը համ­­բուրեն աւե­­տարա­­նը ու զայն կը յանձնեն վա­­նահօր։ Ռուս հիւ­­րը կը խօ­­սի վեր­­ջա­­­բանը. «Այս վան­­քը ան­­կործա­­նելի է, ան­­կոտրե­­լի եւ ան­­նուաճե­­լի։ Ան դի­­մացեր է ու­­թը դա­­ժան դա­­րերու եւ ան­հա­մար ան­գութ, անա­գորոյն աս­պա­տակու­թիւննե­րու։ Հա­մոզուած եմ Գոռ. այս տա­ճարն էր առաս­պե­լական ադա­ման­դը»։