VARTAN ESTUKYAN

Geçtiğimiz Pazar günü başlayan Rupen Semeciyan Turnuvası'nda turnuva heyeti, Yeşilköy Takımı oyuncusu Cem Temirci’nin Süryani olması sebebiyle turnuvada yer alamayacağına karar verdi. Temirci ve takım arkadaşları, formalarını çıkararak kararı protesto etti. Turnuvanın tertip heyeti ise konuyla ilgili herhangi bir açıklama yapmadı.

Paris’te kurulan ve ilk albümü ‘Kokoreç’le kısa sürede farklı ülkelerde yaşayan Ermeniler arasında adını duyuran Collectif Medz Bazar, yakında ikinci albümüyle dinleyicisiyle buluşacak. İki hafta önce internette yayınladıkları bir videoyla destek beklediğini açıklayan grup üyeleri, sonbaharda çıkacak yeni albümlerinin çalışmalarına hız vermiş durumda. Yeni albüm hakkında Collectif Medz Bazar’ın kurucularından Vahan Kerovpyan ve Shushan Kerovpyan’la konuştuk.

Yunanistan’ın başkenti Atina’da uzun yıllardır İstanbullu Rumlarla ilgili haber yapan ‘O Politis’ gazetesi geçen yıl bir kitabevi açtı. Politis kitabevinde özellikle İstanbul ve İstanbullu Rumlar hakkında yazılmış kitaplar bulunuyor. Ayrıca Yunanistan’da Türkçe eğitim gören öğrenciler için bazı kitaplar da yayımlanıyor. Aile kökleri Anadolu’ya dayanan Pepi Cukatos ile aile geçmişi, O Politis (Vatandaş) gazetesi ve kısa süre önce açılan kitabevine dair konuştuk.

Küçük Prens, hem Ermenice hem de Hemşince olarak Haziran başında aynı anda yayınlandı. Hemşinceye çevrilen ilk çocuk kitabı olma özelliği taşıyan Bidzig Pirens’i Hemşinceye çeviren Mahir Özkan'la konuştuk.

Ermeni toplumu gençlerinin okul dernekleri çatısı altında bir araya geldiği Rupen Semerciyan Basketbol Turnuvası’nın akıbeti belirsizliğini koruyor. 26 yıllık geçmişe sahip, Ermeni toplumunun en önemli organizasyonlarından biri olan Rupen Semerciyan Turnuvası, birkaç yıldır eski görkeminden uzak.

Halepli bir gümüş ustası ve fotoğrafçı olan Hagop Vanesian, iki yıl önce Los Angeles şehrine taşınmış. Vanesian’ı özel kılan etken ise, fotoğrafçının, Halep’teki son iki yılında çektiği kareler.

Ermenistan’ın ikinci en büyük şehri olan Gümrü, kültürel ve mimari bakımdan da önemli bir mirasa sahip. ‘The Doors of Gyumri’ (Gümrü’nün Kapıları) adlı projesi çerçevesinde bu tarihî şehirde bulunan eski yapıların kapılarını fotoğraflayan Azniv Tadevosyan’la fotoğraf çalışmaları ve Gümrü üzerine konuştuk.

Editörlüğünü Evangelia Balta ve Aytek Soner Alpan’ın üstlendiği, 25 şiirden oluşan ‘Muhacirnâme: Karamanlı Muhacirler için Şiirin Sedası’ kitabı, Karamanlıcaya ve unutturulmaya çalışılmış bir sürgün ıstırabına buyur ediyor bizi. Kitabın editörlerinden Aytek Soner Alpan ve kitapta çizimleri bulunan Semih Poroy'la konuştuk.

Fethiye Çetin’in ‘Anneannem’ adlı kitabı, Fransa’da tiyatroya uyarlanıyor.

Karagözyan Vakfı’na ait Hıdivyal Palas’taki Armada Restoran ve Lebon Pastanesi için açılan tahliye davasında, Yargıtay 6. Hukuk Dairesi, ‘tahliye edilemez’ kararı verdi.