WİLLİAM SAROYAN

Prömiyerini 11 Kasım’da yapan, William Saroyan'ı metninden yola çıkan ‘displaced’, yeniden izleyiciyle buluşuyor.

Bağımsız tiyatro grubu Hangardz’ın, William Saroyan’ın metnini sahnelediği ‘Yüreğim Dağlardadır’ ilk kez izleyici karşısına çıktı. Yazarın Saroyan olması, oyunun isminde ‘dağ’ kelimesinin yer alması, Ermenilik refleksinden olsa gerek, direkt oyunun Ermenilikle ilgili olacağını düşündürdü. Oysa tiyatrocuların Ermeni olması ve birkaç kelime Ermenice dışında yaklaşık 90 dakika süren oyunun Ermenilikle hiçbir ilgisi, alakası yoktu.

Bağımsız tiyatro topluluğu Hangardz, yeni oyunu ‘Yüreğim Dağlardadır’ın prömiyerini yaptı. Oyun, 28 Nisan Cuma akşamı Moda Sahnesi’ndeki gösterimle ilk kez izleyiciyle buluştu.

Bağımsız tiyatro topluluğu Hangardz’ın yeni oyunu ‘Yüreğim Dağlardadır’, prömiyerini yapmaya hazırlanıyor. William Saroyan’ın yazdığı oyunu Türkçeye uyarlayan topluluk, oyunun prömiyerini 28 Nisan Cuma akşamı Moda Sahnesi’nde yapacak.

Artür Saroyan, yazar William Saroyan’ın akrabası. Balat’ın en beğenilen kafelerinden biri olan Fida’yı işleten Saroyan’la ailesinin hikâyesini konuştuk.

Amerikalı Ermeni yazar Wiliam Saroyan’ın Kaliforniya - Fresno’daki evi müzeye dönüştürülüyor.

İlk kez 1940 yılında yayımlanan ve Saroyan’ın dünya çapında tanınmasını sağlayan ‘Aram Derler Adıma’, Aras Yayıncılık etiketiyle yeniden basıldı.

William Saroyan’ın ‘İnsanlık Komedisi’ eserinden, ünlü oyuncu Meg Ryan’ın yönetmenliğinde sinemaya uyarlanan ‘Ithaca’, ilham aldığı ana kaynağından özgürleşebilen bir film değil. Gelin görün ki, özündeki Saroyan büyüsü, filmi izlenmeye ve üzerinde düşünülmeye değer kılıyor.

Dilbilimci yazar Sevan Nişanyan, Ermenistan Diaspora Bakanlığı tarafından William Saroyan Nişanı’na layık görüldü.

William Saroyan’ın ‘İnsanlık Komedisi’ adlı romanı, Meg Ryan yönetmenliğinde sinemaya uyarlandı. Merakla beklenen filmin ilk fragmanı yayınlandı.