GİZEM ASYA GENÇ
Bir Nabokov labirenti: Solgun Ateş
Gizem Asya Genç, Vladimir Nabokov’un İletişim Yayınları’ndan çıkan, kitaptan ziyade bir keşif olan, 2 ayraç, 1 kalem ve not defteri yardımı ile asgari konforda okunabilecek “Solgun Ateş”i yazdı.
Işıkları ben söndürürüm!
Gizem Asya Genç, İran’ın Abadan kentinde, ‘erkekler için 21. yüzyılda geçen’, ‘mühendislik diploması alıp mutfağının duvarına asan’ Klaris’in hikâyesini anlatan, İranlı yazar Zoya Pirzad’ın Aras Yayıncılık’tan çıkmış Işıkları Ben Söndürürüm kitabını yazdı: “Her kitabın bir kokusu var ise Işıkları Ben Söndürürüm okaliptüs kokar. Boğmadan, boğulmadan Klaris’in rahatlaması için o, elini dala her sürdüğünde okaliptüs kokusu gelir okuyucunun burnuna.”
'Kalbi olanların çok az olduğu bu yitik çağda, hüzünlenmek bir ayrıcalıktır'
Gizem Asya Genç, ikisi de ev sahibi olan, biri Arap biri Yahudi, biri şair biri romancı iki adamı yazdı: Amos Oz ve Mahmud Derviş. 'Zannettiklerinden daha fazla benziyorlar, birbirlerini belki sadece yazdıklarından tanıyorlar ama okuyucuya aynı şeyleri anlatıyorlar 'barış mümkün' ve korkan, öfkeli gözlerle soruyorlar 'değil mi?'
“Kuirfest’le biraradalık kültürünü arttırmayı planlıyoruz”
Pembe Hayat Lezbiyen, Gey, Biseksüel ve Trans (LGBT) Dayanışma ve Derneği’nin düzenlediği Türkiye’nin ilk kuir festivali KuirFest’in ikincisi 17-24 Ocak tarihleri arasında Ankara’da yapıldı. Gizem Asya Genç, bu büyük işi başaran festival ekibi Bilge Taş, Ceren Kocaman ve Gizem Bayıksel’le festivalin öncesini, içeriğini ve sonrasını konuştu.
Halklar Dağları’ndan derin devletin garsoniyerliğine: Karadeniz
Gizem Asya Genç, Uğur Biryol’un derlediği Karardı Karadeniz kitabından yola çıkarak, Laz kimliğini, Karadeniz halklarının asimilasyonunu, “Nataşa”ları ve sınırı anlatıyor ve Karadeniz’in tarihsel serüveni ve dönüşümünün izlerini sürüyor.
“Eğer kan ve ateşle aklını yitiren bu insanların yaşadığı felaketi anlatabilirsem, bu vatana karşı görevimi yapmış olacağım”
Üniversite eğitimi almış ilk Ermeni kadın olan Zabel Yesayan’ın Üsküdar’da başlayan Sibirya’da sona eren hayat hikâyesinin bugüne dair söylediği çok şey var. Tabii duymak isteyene…
Türkçenin Çarents öksüzlüğü
Gizem Asya Genç, 27 Kasım 1937’de vefat eden 'Ermeni edebiyatının yaramaz/hoyrat çocuğu', ardında Türkçeye çevrilmesi elzem olan birçok şiir bırakan Yeğişe Çarents’i anlatıyor, anımsatıyor bize.
Türkiye'ye Go oyununu getirenlerin ilk ilhamı: Şibumi
Gizem Asya Genç bu hafta, Trevanian’ın (Rodney William Whitaker) Türkçesi E Yayınları’ndan çıkan “bilgiden çok anlayış, ifade dolu bir sessizlik” demek olan Şibumi’sini yazdı: “Kendi dünyası, değer yargıları olan bir kahramanın hikâyesi çekildiği şatosundan amansız ve acımasız bir dövüş için yola çıkmasıyla şekilleniyor.”