Şuşan Özoğlu ile Radyo Agos’ta Ermenice dersleri Her Cumartesi saat 10’da, Açık Radyo 94.9’da. Bu dersin konusu iyelik sıfatları.
Tekil Çoğul
1. Şahıs ........................ im - benim mer - bizim
2. Şahıs ........................ ku - senin tser - sizin
3. Şahıs ........................ anor- onun anonts - onların
ir – onun /kendisinin irents – onların /kendilerinin
DİKKAT!
İyelik sıfatı ile kullanılan ismin ardına;
− Tekil 1. şahıs için “s”
− Tekil 2. şahıs için “t”
− Tekil 3. şahıs için “n/ı”
− Çoğulların hepsi için “n/ı” eklenir.
ÖRNEKLER
İm goşigs
Ku goşigt
Anor goşigı
İr goşigı
Mer dunı
Tser dunı
Anonts dunı
İrents dunı
KELİMELER
Sird – kalp
Anuş – tatlı, sevimli
Vodk – ayak
Tserk – el
Nor – yeni
Hin – eski
Dapad – pantolon
Şabig – gömlek
Peş – etek
Goşig – ayakkabı
ÖRNEK CÜMLELER
Ku pari sirdt
İm anuş mayrs
İr aç tserkı
Mer nor goşignerı
Tser hin şabignerı
Anor peşı yev dapadı hin e, im peşs yev dapads nor e
DENEME CÜMLELERİ
Ays ku tsakh vodkt e.
Bu senin sol ayağındır.
Ku nor goşigt hos e, hin goşigt ur e?
Senin yeni ayakkabın buradadır, eski ayakkabın nerede?
Ayo, im sirds çar çe, pari e.
Evet, benim kalbim kötü değildir, iyidir.
Ku hayrt al mayrt al yeğpayrt al pari yen; im al hayrs, mayrs, yeğpayrs pari yen.
Senin baban da annen de ağabeyin de iyidirler; benim de babam, annem, ağabeyim iyidirler.
İrents dunı şad nor çe.
Onların evi çok yeni değildir.
Trser bardezı ur e?
Sizin bahçeniz nerededir?
