Zeynep Karababa

Hrant Dink Vakfı Azınlık Hakları Akademisi Alt Hibe Programı kapsamında “Antakya Yerel Arapça Lehçesi Dil Kartları” isimli projesini hayata geçiren Evlin Hüseyinoğlu, yokolan Antakya Arapçasını ve kültürünü nasıl kayıt altına aldığını anlattı: ‘Çok teknik ya da nadir kullanılan kelimeler, terimlerden ziyade insanların evde, mutfakta, sokakta veya çarşıda karşılaşılabilecek kelimeleri tercih ettik.”