KİTAP

Filistin asıllı ABD’li tarihçi Rashid Khalidi’nin, “The Hundred Years’ War on Palestine” adlı kitabının Türkçe çevirisi, tutuklu Osman Kavala editörlüğünde yayınlandı. İletişim Yayınları’ndan çıkan, “Filistin: Yüz Yıllık Savaş: Yerleşimci Kolonyalizmin ve Direnişin Tarihi (1917-2017)” isimli kitap raflarda yerini aldı.

Gazeteci-yazar Serdar Korucu 6-7 Eylül 1955 pogromunun hayatta olan tanıklarıyla konuşarak yeni bir kitaba imza attı: “Akşam İstanbul’da Çok Fena Şeyler Oldu” başlıklı çalışma, İstos Yayınları’ndan çıktı. Kitabın başlığını oluşturan sözler Marina Kalumenu’ya ait. Kendisi Dimitrios Kalumenos’un, yani 6-7 Eylül 1955’i fotoğraflayarak, pogromun hafızalara kazınmasını sağlayan Patriklik fotoğrafçısının kızı. Kitap, Türkiye, Yunanistan ve Fransa’da yaşayan 32 “son tanığın” dilinden o gece yaşananları aktarıyor. Hatırlanacağı üzere “Atatürk’ün Selanik’teki evi bombalandı” başlıklı sahte bir haber üzerine 6 Eylül gecesi İstanbul’da Rumlar başta olmak üzere gayrimüslimlere ait evler, dükkânlar, kiliseler yıkılmış, yakılmış ve yağmalanmıştı. Resmî verilere göre yalnızca İstanbul’da 73 kilise, 8 ayazma, 2 manastır, 3.584’ü Rumlara ait olmak üzere 5.538 ev ve işyeri yakılıp yıkıldı. İHD’nin raporlarına göre 35 kişi hayatını kaybetti. Korucu ile yeni çalışmasını konuştuk.

Tarihçi Prof. Dr. Bedross Der Matossian, İletişim Yayınları’ndan çıkan “Adana Katliamları: 20. Yüzyıl Başında Devrim ve Şiddet” başlıklı yeni kitabında, 1909’da yaşananları, 19. yüzyılda bölgede meydana gelen derin sosyo-ekonomik dönüşümlere ve yerel dinamiklere odaklanan yeni bir bakış açısıyla inceliyor.

Gazeteci Serdar Korucu’nun, 2015-16 yıllarında yedi şehirdeki sokağa çıkma yasakları döneminde yaşananları, yakınlarını kaybedenlerin anlatımlarını kayda geçirerek hazırladığı “Bu Yas Bitmez” isimli kitabı okuyucuyla buluştu. “Onların cezasızlık karşısındaki mücadeleleri ve adalet taleplerinin altını çizdik” diyen Korucu, kitabını Selamet Yeşilmen’in eşi Abdurrahim Yeşilmen'in şu sözleriyle özetliyor: “Bizi unutmamaları lazım, kimse bizi unutmamalı, bu herkesin başına gelebilir.”

Özgür Filistin savunusundan asla geri adım atmaz, kendisini anti-siyonist tanımlardı. Sırf bu yüzden defalarca “self-hater” damgası yemişti. Yani “kendinden nefret eden Yahudi”ymiş Roni. İşte buna her seferinde çok gülerim. Ona bu etiketi layık görenler Roni’nin bu ülkedeki antisemitizmi geriletmek için verdiği mücadelenin onda birini bile vermemiştir.

Türkiye’de yaşayan azınlık toplumlarının tarihini merkezine alan Birzamanlar Yayıncılık, kuruluşunun 20. yılını bir dizi etkinlikle kutluyor. 22-31 Mayıs tarihleri arası Galeri Birzamanlar’da ‘Tarihimize Farklı Bir Bakış’ başlığıyla söyleşiler düzenleniyor, bu söyleşilere sergiler de eşlik ediyor.

Yayıncılık sektöründe ayakta durmanın giderek zorlaştığı bir dönemde bağımsız ve butik 30 yayınevini İstanbul Edebiyat Evi’nde 7’nci kez bir araya getiren Kıraathane Kitap Şenliği, 25 Mayıs’ta son bulacak. Ermenice, Rumca ve Kürtçe yayınevi çalışanları, herkesi stantları gezmeye ve dayanışmaya çağırdı.

Yervant Tolayan da küçük yaşlardan itibaren gazeteciliğe adım attı. Tolayan anılarında esprili bir şekilde tesadüflerin onu bir hicivci yaptığını anlatıyor. Editörü “Arkasında, bir Ermeni Moliere’i olan yeni bir Hagop Baronyan” var demişti, aynı zamanda hiciv yazılarıyla çalışmaya devam etsin diye de maaşını yükselterek teşvik etmişti.

Rinaldo Marmara’nın Feriköy Latin Katolik Mezarlığı hakkında yazdığı “La Latinité de Constantinople: Gravée sur le Marbre du Cimetière Latin-Catholique de Feriköy Istanbul” adlı kitap, Birzamanlar Yayıncılık baskısıyla raflarda.

Bir süredir 100. yıla ilişkin bir değerlendirme/yaklaşım kitabı okuyorum ve kitabı bitirdiğimde bunu Agos okurlarıyla da paylaşmak istedim. Erdoğan Aydın'ın yazdığı, SRC Kitap'tan çıkan "Yanlış İliklenen Düğme".