KÜLTÜR SANAT

Sabahattin Ali’nin öyküleri ve Hasan Erkek’in ‘Eşik’ adlı oyun kitabı Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın katkılarıyla Ermeniceye çevrildi.

Agos kültür-sanat servisinden Lora Sarı, 29 Temmuz gecesi, Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi’nde gerçekleşen Amerikalı soul ve R&B müzisyeni John Legend konserinden izlenimlerini yazdı.

Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanvekili Hafize İpek, Fransa'dan gelen Ermeni sivil toplum temsilcileriyle buluştu. Görüşmede Diyarbakır'da yapılması planlanan müzik festivalleriyle ilgili detaylar konuşuldu.

Altın Kayısı’nın uluslararası jürisinin başkanı Macar yönetmen István Szabó, dünya sinemasındaki değişimi anlattı. Szabó, “Filmleri seyirci için ilginç kılmak için yeni yöntemler bulmalıyız. Bu onların değil, bizim sorunumuz” dedi.

İstanbul Caz Festivali'nin düzenlediği Ustalarla Buluşmalar konser serisi için Türkiye’ye gelen Lena Chamamyan, Ermeni ve Suriyeli olmanın kendisi için ne anlama geldiğini anlattı: “Kendimi kimlik üzerinden tanımlamam gerekirse Ermeniyim diyorum aslında, ancak Suriye şu anda bu kadar acı içindeyken kendimi daha çok Suriyeli hissediyorum. Suriye'ye aşığım. Ne kadar orada olmasam da, her zaman orada hissedeceğim, ve bir gün elbet geri döneceğim.

Gezi Direnişi’ne ait fotoğraflardan oluşan ‘Direniş ve Fotoğraf’ başlıklı serginin küratörü Özcan Yaman’la, redfotoğraf kolektifi, Gezi Direnişi ve sanat hakkında konuştuk.

Bu yıl onuncu yaşını kutlayan Uluslararası Altın Kayısı Film Festivali ödülleri sahiplerini buldu. Yönetmenliğini Lusin Dink’in yaptığı ‘Saroyan Ülkesi’ (Saroyanland) festivalin Ermeni Panoraması bölümünde Gümüş Kayısı ödülünü kazandı.

Almanya’da yaşayan müzisyen Mikail Aslan üç yıl aradan sonra, yeni bir albüm çıkardı. Kalan Müzik etiketiyle çıkan ve İnsan-doğa ilişkisinin sorgulayan ‘Xoza’da, söz ve müziği ise Aslan’a ait eserlerin yanı sıra, bir Ezidi kılamı ile, Alevi ozanı Seyyid Nesimi’ye ait bir beyit de bulunuyor. Aslan’la ‘Xoza’ ve gündemdeki olaylar üzerine konuştuk.

30 Mayıs Perşembe, DEPO’da kışlalardaki şüpheli asker ölümlerini konu edinen ve yönetmenliğini Anıl Çizmecioğlu’nun yaptığı ‘Eğitim Zayiatı’ belgeseli gösterilecek. 19:00’da başlayacak gösterimin ardından 14 vicdani retçinin öykülerinin yer aldığı,‘Asker Doğmayanlar’ kitabı üzerinden zorunlu askerlik konuşulacak.

‘Cadının Bohçası’ ve ‘Yırtık Bohça’ oyunlarıyla tanıdığımız tiyatro oyuncusu Esmeray, Pınar Selek ’e adadığı yeni oyunu ‘Bizim Atölye’nin galasında izleyicilerle buluştu. 24 Mayıs Cuma akşamı 20.00’de Tütün Deposu’nda sergilenen oyuna yoğun ilgi vardı.