Vartan Estukyan

“Amerikatsi”: Nadir bir sinema deneyimi

Michael A. Goorjian’ın “Amerikatsi/ Amerikalı” filmi, Beyoğlu Surp Yerrortutyun Kilisesi Vakfı’nın yenilenen Naregyan Salonu’nda, kalabalık bir izleyiciyle buluştu. Toplum üyesi gençlere özel olarak düzenlenen gösterim, sadece bir sanat etkinliği değil, aynı zamanda bir topluluk buluşması, gençlerin kendi kimliklerine dair imgeleri beyazperdede görebildikleri ender anlardan biri oldu.

Gazeteciler Brezilya'da buluştu: Umudu Atlantik’in ötesinde aramak

İki gün boyunca, farklı coğrafyalardan benzer endişe, kaygı, öfke ve umutla toplanan sekiz gazetecinin yaptığı konuşmalar şüphesiz çok öğreticiydi. En çok da kötülüğün sıradanlaştığı günümüz dünyasında, kimsenin yaşadığı zorluklarda tek başına olmadığını hatırlatması açısından kıymetli bulduğum bu festival, umudu Atlantik’in ötesinde de aramamıza vesile oldu ve bize, ümidin hiçbir koşulda, hiçbir zaman tükenmemesi gerektiğini gösterdi.

Yazın kavurucu sıcaklarına karşı serinleten bir sergi: "Gündönümü"

Galeri 77, yazın en uzun günlerinde “Gündönümü” sergisiyle ışığın, zamanın ve dönüşümün çok katmanlı dilini sanatla buluşturuyor. Hem Türkiye’den hem de Ermenistan’dan sanatçıları buluşturan sergi, 23 Ağustos’a kadar ziyaret edilebilir.

1 Ağustos 2025

Avedis Özdemir Trio’dan ilk albüm: ‘Hov Arek’ yayında

Avedis Özdemir'in yeni albümü 'Hov Arek’, 11 Temmuz’dan itibaren tüm dijital müzik platformlarında dinlenebilir. Albümdeki ‘Hayganuş’ ve ‘Serli’ eserleri için çekilen klipler de önümüzdeki hafta Youtube’da yayınlanacak.

Berlin’in ‘Türk mahallesi’nde queer feminist bir mekân: Café Arakil

Çıplak Ayaklar Kumpanyası’nın 10 yıldır sahnelediği ‘Sar’ın Berlin’deki gösterimi için Almanya’ya gittiğimde, aslında çok da keyif almadığım bu şehirde, artık her gidişimde uğramadan dönmeyeceğim bir mekânı keşfedeceğimi tahmin etmiyordum. ‘Keşfetmek’ diyorum ama aslında Café Arakil’den, ziyaretimden birkaç gün önce, İstanbul’da tanıştığım bir arkadaşımın tavsiyesiyle haberdar oldum. Café Arakil’i özel kılan çok sayıda sebep sayacağım ancak bunlardan benim için en önemlisi, mekânın, sadece diasporada değil, İstanbul’da dahi zor bulduğum, dünyaya benzer yerden bakan; dertleri, itirazları aynı olan kişiler tarafından işletilmesi...

Paşinyan Ermeni toplumuyla buluştu, Patrikhane ‘dersi ekti’

Peki, Ermeni toplumu olarak, 2019’da, toplumumuzun ‘lideri’ olması için seçtiğimiz Patrik Maşalyan, kendisine verilen bu görevi bugüne dek başarıyla yerine getirebildi mi? Bu soruya şimdiye dek “Evet” diyenler dahi, Paşinyan’ın Türkiye’yi ziyareti boyunca Patrikhane’nin sergilediği tutum sonrası bundan şüphe ediyor. Zira Türkiye-Ermenistan arasındaki diplomatik ilişki her an kopmaya hazır incelikte bir iplikle bağlıyken, Ermenistan’ın iç anlaşmazlıkları sebebiyle koskoca bir ülkenin başkanını buna alet etmek, en basit ifadeyle politik bir skandaldır. Patrikhane geçen hafta bu skandala imza attı ve Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan’ın Türkiye ziyaretini görmezden geldi, modern dille ifade edecek olursak ghostladı.

24 Haziran 2025

‘Sar’, Berlin, Gorki Theater ve daha fazlası

Kurtuluş’ta aynı mahallede, aynı kültürde büyümüş iki arkadaşın; Mihran Tomasyan ve Saro Usta’nın beraber ürettikleri müzik-dans gösterisi olan ‘Sar’da, ikili, ortak kimliklerinin oluşturduğu anıları ve gözlemlerini, müziği, hareketi ve kâğıdı kullanarak, çok da yabancısı olmadığımız bir dağ hikâyesini anlatıyorlar.

Batı Ermenicesi için bir buluşma: ‘Hantibum’

Dernek, ‘Hantibum’ (Buluşma) adını verdiği dizi kapsamında Batı Ermenicesiyle ilgili çalışmalar yürüten hem İstanbul’dan hem de diasporadan çok sayıda isimle danstan podcast yayınına, atölyeden konsere çok sayıda içeriğe imza atıyor.

Soykırıma Bardizag’dan bakmak

Aras Yayıncılık’ın, Yesayan Derneği’yle birlikte organize ettiği söyleşi dizisi devam ediyor. İlki 25 Ocak Cumartesi günü, Serdar Korucu imzalı ‘Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler-Olaylar, Tanıklıklar’ kitabı ekseninde yapılan söyleşilerin ikincisinde bu kez Hagop Gobelyan’ın ‘Kızgın Buhardaki Koza’ kitabı üzerine konuşuldu. Kitap, Gobelyan’ın, Bardizag’daki (bugünkü adıyla Bahçecik) ailesinin hikâyesinden yola çıkarak Bardizag nahiyesinin tarihini anlatıyor.

“Apoyevmatini’nin haberi olmadan ne bir Rum doğar ne bir Rum ölür”

Mihail Vasiliadis’le Apoyevmati’nin kuruluşundan günümüze uzanan hikâyesini, tarih boyunca yaşadığı zorlukları ve geleceğini konuştuk.

Boks, dans ve Çingenelik: Leipzig’de sıradışı bir film deneyimi

“Dans, ruhun, bedenin gizli dilidir.” Martha Graham

Depremden sonra Antakya’ya odaklanan bir sergi: Sıfır Noktasında Sanat

Çoğu Antakyalı olan bir grup sanatçı tarafından oluşturulan Sıfır Noktasında Sanat, depremlerin Antakya’da meydana getirdiği hasarı ve şehrin bugününü ele alıyor. Almanya’nın Saksonya eyaletine bağlı Leipzig şehrindeki Galeri KUB’ün ev sahipliği yaptığı sergi, 7 Eylül Cumartesi günü açıldı.

Suriyeli göçmen Ashnaklian’dan haber alınamıyor

Krikor Ashnaklian’ın cep telefonu, kayıp ihbarı verildiği 19 Temmuz tarihinden bu yana kapalı olduğu için teknik takip de yapılamıyor.

19 Ağustos 2024

Dünden bugüne Apoyevmatini

Türkiye Cumhuriyeti tarihinin yayın hayatını sürdüren en eski gazetesi Apoyevmatini, bu yıl 100. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bellek 365, Apoyevmatini’nin 100. kuruluş yıldönümü vesilesiyle bir belgesele imza attı.

4 Ağustos 2024

Antakya’da rezerv alan uygulaması: Beklentiler, protestolar ve soru işaretleri

Hatay Şehir Plancıları Odası’ndan bir yetkili, şehirde belirlenen rezerv alanla ilgili değerlendirmelerde bulundu.

Altın Kayısı Festivali Direktörü: Eleştirileri anlayışla karşılıyoruz, ancak...

Ermenistan'da Altın Kayısı Film Festivali'nin bu yılki onur konuğu Kevin Spacey. Hak savunucuları, aktör hakkındaki taciz davalarını hatırlatarak festival yönetiminin bu seçimini eleştirdi. Agos'un sorularını yanıtlayan festival direktörü Karen Avetisyan ise bu kararı almalarına neden olan etkenin, Spacey'nin başarılı bir aktör olduğunu söylüyor ve yönetimin aldığı bu kararı savunuyor.

Büyükadalılardan Adabüs eylemi: ‘Halk burada, sorumlular nerede?’

Ada halkı Büyükada’da ve Heybeliada’da İBB’nin adalarda minibüslerin kullanıma başlaması kararına karşı eylemlerini sürdürüyor.

20 Haziran 2024

Avrupa Parlamentosu seçimleri kıta siyasetini sarstı

Avrupa Parlamentosu (AP) seçimlerinin sonuçları Almanya, Fransa ve Belçika’da krize yol açtı.

13 Haziran 2024

‘Yüreğim Dağlardadır’ Ermenistan turnesinde

Oyun 24 Haziran’da Abelyan Tiyatrosu’nda, 26 Haziran’da Sundukyan Tiyatrosu’nda ve 30 Haziran’da da NPAG’da (Ermeni Güzel Sanatlar Merkezi) sahnelenecek.

Ertan Tekin ve İklim Tamkan’dan yeni tekli: ‘Vahram’

İklim Tamkan, Ertan Tekin’le tanışmasını ve bestenin hikâyesini Agos’a anlattı.

Gazeteci Celal Başlangıç son yolculuğuna uğurlandı

Almanya’da sürgünde yaşayan ve bir süredir kanser tedavisi gören gazeteci Celal Başlangıç 3 Mayıs 2024 Cuma günü Köln'de vefat etmişti. Başlangıç için 10 Mayıs Cuma günü Köln'de cenaze töreni düzenlendi.

A. G. A. Trio’dan ikinci albüm: Araxes

Grubu ve çıkardıkları albümü Mikail Yakut’la konuştuk.

Tiyatro tarihyazımında görmezden gelinen Ermeni yazarlar Podron’da buluştu

Anadolu Kültür, çokdilli bir pod-tiyatro projesine imza attı.

İstanbul’da Antakyalı Ortodokslar: Emekçiyken Rum, temsiliyette Arap

Bu konuyu işlememe vesile olan ise, gazeteci Vercihan Ziflioğlu’nun, İstanbul’daki Rum toplumunun geleceğine yönelik endişeleri konuşmak üzere, Rum Vakıfları Derneği'nin eski başkanı ve eğitimci Andonis Parizyanos’la yaptığı ve Gazete Duvar’da yayımlanan söyleşisi.

Antakya hafızalardan silinmesin diye...

Birçok medeniyete ev sahipliği yapmış, Türkiye’nin belki de en kozmopolit, çok kültürlü şehrinin hafızasını canlı tutmak için yeni bir dijital hafıza projesi geliştirildi.

Köln’deki Ermeni Soykırımı anıtı neden tartışma konusu oldu?

2018’de, Ermeni Soykırımı’nı hatırlamak ve hatırlatmak için, Köln’ün en meşhur bölgesinde, sırtını Ren Nehri’ne dayayan, Alman eski İmparatoru II. Wilhelm’in at üstündeki heykeline bakan bir anıt dikildi. İlias Kevork Uyar’ın da aralarında bulunduğu bir grup sivilin inisiyatifiyle kurulan Soykırımları Hatırlatma İnisiyatifi’nin öncülüğünde dikilen bu anıt, ilk günden bu yana bir tartışma konusu.

Hangardz 14 Ocak'ta Eskişehir'de

2015’te, İstanbullu birkaç genç Ermeni tiyatrocu tarafından kurulan Hangardz tiyatro topluluğu, ilk oyunu ‘Mer Çunetsadzı İrarmov Kıdnenk’i [Bizde Olmayanı Birbirimizde Bulalım] Sırbistan’daki Synergy World Theater Festival’de oynamıştı. Hangardz’ın yeni oyunu olan William Saroyan’ın ‘Yüreğim Dağlardadır’ eseriyse, ilk kez geçen yıl izleyiciyle buluşmuştu. Oyunu sahnelemeye devam eden topluluk, ‘Yüreğim Dağlardadır’ın ilk turnesini de Eskişehir’de yapmaya hazırlanıyor.

Muammer Ketencoğlu'nun yeni albümünde rota Anadolu

Türkiye’nin Balkan ve Ege müziği alanlarında tanınmış müzik insanlarından araştırmacı, arşivci ve müzisyen Muammer Ketencoğlu’nun yeni albümü ‘Köklerimiz’, 1 Aralık’ta müzikseverlerle buluştu.

Rüyayı odağına alan bir sergi: ‘Rüya Beni’ne Uyanış’

Rüya, kimi kaynaklara göre bir algı, kimi kaynaklara göreyse bir duygu olarak tanımlanıyor. Hepimiz uyuduğumuz zaman rüya görürüz; ancak kimimiz bunları hatırlar, kimimiz içinse gözümüzü kapadığımız ândan açtığımız âna kadar hiçbir şey olmamıştır. Ben de çoğu zaman ikinci kategoride bulurum kendimi. Uyandığımda gördüğüm rüyaları hatırlama oranım çok düşük. Kimiyse sanki gerçek hayatta yaşanmış gibi anlatıyor, hissediyor rüyalarını. Gördüklerini ‘rüya defteri’ adı verdikleri o çok kişisel sayfalara uyanır uyanmaz not edenlerin sayısı bir hayli fazla.

“Bir daha ne zaman gideceğiz ki?”

İran’a ilk gidişim değildi. Daha önce, 2017’de, Tahran’a gitmiştim. Altı yıl sonra, yine babamla, bu kez Tebriz başta olmak üzere Culfa, Salmast, Urmiye, Khoy gibi, İran’ın kuzey şehirlerini gezme fırsatı buldum.

‘İstanbul panaromaları’ ‘İstanbul işi kilise gümüşleri’yle buluşuyor

Öğrencisi kalmadıktan sonra kapılarını kapatan ve ardından bir sanat mekânı hâline dönüştürülen Galata Rum Okulu, yakın zamanda bir restorasyon sürecinden geçti. Okul binası, yenilenmiş hâliyle yeniden kapılarını ziyaretçilere, bu sefer özel bir seçkiyle açtı.

Batı Ermenicesi konuşmanın alternatif yolu: ‘Haba Yete’

Anadilimi, yani Batı Ermenicesini evde, ailemin benimle bu dilde konuşmasıyla öğrendim. Baskın dil olan Türkçeyi ise, anaokulu eğitimimi almak üzere Ermeni okuluna gitmeye başladığım zaman öğrenmemin çelişkisini hâlen yaşıyorum. Günümüzde, Türkiye Ermeni toplumunda Batı Ermenicesine yönelik giderek artan bir olumsuzluk hâkim. Ancak bunun geçmişi yeni değil; çocukluğuma, yani yaklaşık 30 yıla dayanıyor. Artık Ermenice bir ‘fazlalık’ olarak görülürken, aileler, çocuklarının Ermenice yerine gündelik hayatta ‘işlerine yarayacak’ Fransızca, İspanyolca gibi diller öğrenmeleri gerektiğini savunuyor. Benden dört yaş büyük abimin döneminde matematik, fen bilgisi gibi dersler Ermenice işlenirken, benim dönemimde bu derslerin dili Türkçeye kaymaya başlamıştı.

1
2
3
4
5
...
10