Vartan Estukyan
Sayfa 4
Yasaklanan 'Yeva'nın yönetmeninden çağrı
16. Filmmor Kadın Filmleri Festivali’nin İstanbul’daki son gününde izleyiciyle buluşması planlanan Ermenistan-İran ortak yapımı ‘Yeva’ adlı filmin gösterimi, İstanbul Valiliği tarafından yasaklandı. Filmin, Azerbaycan hükümetinin talebi üzerine yasaklandığı belirtiliyor.
22 Mart 2018
Bu yıl hayat ‘!f İstanbul’la var
17. !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali 15 Şubat’ta başladı. Bu yılki teması ‘Hayat Var’ olan festival 25 Şubat’a kadar İstanbul’da, 1-4 Mart arası ise Ankara ve İzmir’e de sinemaseverlerle buluşacak. !f İstanbul’un direktörü Serra Ciliv’le konuştuk.
16 Şubat 2018
Kadın fotoğrafçıların gözünden Ermenistan’daki Suriyeli sığınmacılar
Yerevan’da, savaş nedeniyle Suriye’den Ermenistan’a ve Karabağ’a göç eden Suriyeli Ermenileri konu alan bir fotoğraf sergisi açıldı. Armenian General Benevolent Union (AGBU) ve 4Plus Belgesel Fotoğrafçılığı Merkezi’nin işbirliğiyle, AGBU’nun Yerevan’daki merkezinde düzenlenen ‘Home to Home’ (Evden Eve) adlı sergide, Nazik Armenakyan, Piruza Halapyan ve Anuş Babacanyan’ın kareleri yer alıyor. Serginin küratörü Anna Avedisyan’la konuştuk.
19 Ocak 2018
Ütopik bir adadan 18. yüzyıl Kuzey Amerikası’na
Yazı-dizi köşemizin bu haftaki konukları Brezilya yapımı ‘%3’ ile ‘Frontier’.
12 Ocak 2018
Karslı ve Gümrülü kadınlar aynı mutfakta
Kars mutfağı ile Gümrü mutfağı arasındaki benzerliklere odaklanan ‘Beraber Az mı Tuz Ekmek Yedik’ projesi kapsamında, belgesel filmin ardından bir de kitap yayımlandı. Kars Şehir ve Kültür Araştırmaları Derneği tarafından yürütülen projenin koordinatörlüğünü İhsan Karayazı ile Armine Avetisyan üstleniyor. ‘Sofranız Şen Olsun’ kitabının yazarı Takuhi Tovmasyan da projede danışman olarak yer aldı. Projenin koordinatörlerinden İhsan Karayazı’yla ‘Beraber Az mı Tuz Ekmek Yedik’ kitabı hakkında konuştuk.
12 Ocak 2018
Dizilerde dördüncü sezon furyası
Bu haftadan itibaren, bu köşede, sürekli olarak yenilenen içerikleriyle farklı konuların işlendiği dizi ve filmlerin yer aldığı bu platformlarda bulunan bazı diziler hakkında tavsiye ve eleştiri yazılarına yer vereceğiz.
5 Ocak 2018
Vomank ‘PanAlik’le yeni bir dalga yaratmayı hedefliyor
Alternatif Ermenice müzik yapan Vomank grubunun ilk stüdyo albümü ‘PanAlik’ önümüzdeki hafta raflarda olacak. Grup üyelerinden Lara Narin, Rupen Melkisteoğlu ve Tayis Yıldızcı’yla konuştuk.
22 Aralık 2017
Felaketi ve getirdiği trajediyi anlatan film: Yeva
Ermenistan’ın bu yılki Oscar adayı, İran-Ermenistan ortak yapımı olan ‘Yeva’nın yönetmeni Anahid Abad anlatıyor.
15 Aralık 2017
İran’daki Ermeni toplumunun sesi: Alik
1931’de Tahran’da kurulan ve günlük yayın yapan Alik’i, gazetenin genel yayın yönetmeni Terenik Melikyan’la konuştuk.
8 Aralık 2017
Sur’un adı sansüre yetti
‘Sûr: Axit û Welat’ (Sur: Toprak ve Yurt) belgeselinin 3 Aralık'ta yapılacak ilk gösteriminin polis zoruyla iptal edilmesinin ardından belgeselin yönetmenleri Zana Kibar ve Hicran Urun'la bir araya geldik.
8 Aralık 2017
İzmir’in görünmeyen yüzünü de anlatan Körfez vizyonda
Prömiyerini bu yılki Venedik Film Festivali’nde yapan Körfez filmi, 1 Aralık’ta vizyona giriyor. Yapımcılığını İstos Film’den Anna Maria Aslanoğlu’nun üstlendiği filmin yönetmen koltuğunda ise Emre Yeksan var. Filmin senaryosunu ise Emre Yeksan’la Ahmet Büke paylaşıyor. Yeni boşanmış bir gencin ailesinin yanına, İzmir’e dönmesini konu edinen Körfez, Yeksan’ın ilk uzun metrajlı filmi olma özelliğini de taşıyor. Yönetmen Emre Yeksan’la filmi vesilesiyle konuştuk.
1 Aralık 2017
‘Ermeni kadınlar soykırım boyunca kurbandılar’
Daha önce ‘Orphans of the Genocide’ filmiyle Ermeni Soykırımı’nda yetim kalan çocukların hikâyesini konu edinen Bared Maronian, bu kez ‘Women of 1915’ (1915’in Kadınları) belgeseliyle soykırımda Ermeni kadınların yaşadıklarını anlatıyor. ABD’de yaşayan Lübnan doğumlu Maronian ile, ilk projesi Soykırımın Yetimleri’nden yedi yıl sonra tamamldığı ikinci filmi 1915’in Kadınları hakkında konuştuk.
10 Kasım 2017
Rahip olmaya gitti, Shakespeare Royal Company’de sahneye çıktı
Soykırımdan kurtulan bir ailenin Diyarbakır’da dünyaya gelen, rahip olmak için gittiği Surp Haç Tıbrevank Lisesi’nden tiyatrocu olarak çıkan ve İngiltere’ye göç ettikten sonra Royal Shakespeare Company, Global gibi dünyaca ünlü sahnelerde oynamış bir isim Kevork Malikyan. 50. sanat yılını kutlayan Malikyan’ın biyografisini konu edinen ‘Aktör Dediğin Nedir ki’, Aras Yayıncılık tarafından 13 Ekim’de yayımlandı. Malikyan’ın hayat hikâyesinin, geçmişinden günümüze fotoğraflarının ve kendisiyle yapılan nehir söyleşilerin bulunduğu kitabı, yazarı Tuğba Esen’le konuştuk.
13 Ekim 2017
Osmanlı’nın ilk türkü derlemesi ‘Anatol Türküleri’ 121 yıl sonra tekrar yayımlandı
Evangelia Balta ve Ari Çokona’nın yayına hazırladığı ‘Stavros Stavridis, Anatol Türküleri, 1896: Osmanlı İmparatorluğu’nda İlk Türkü Mecmuası’ başlıklı kitap, Literatür Yayıncılık etiketiyle çıktı. Kitapta, Stavridis’in 19. yüzyıl sonlarında kayda geçirip yayımladığı 126 Karamanlı türküsünün sözleri hem orijinalinde olduğu gibi Yunan alfabesiyle, hem de Latin alfabesiyle sunuluyor. Çokona’yla, Osmanlı İmparatorluğu’nda yayımlanan ilk halk türküleri derlemesi olan ‘Anatol Türküleri’ üzerine konuştuk.
22 Eylül 2017
25 yıldır aynı ‘Yol’un yolcusu: Kardeş Türküler
Kardeş Türküler, altı yıl aradan sonra Kalan Müzik etiketi taşıyan ‘Yol’ albümü ile dinleyicileriyle buluştu. Son olarak 2011’de Çocuk (H)Aklı albümünü yayınlayan grup, kurulduğu günden bu yana olduğu gibi bu albümde de geleneksel türkülerle, çokkültürlü bir repertuarla karşımızda. Kardeş Türküler’den Feryal Öney ve Fehmiye Çelik’le albüm vesilesiyle en son 2013’te çıktıkları Harbiye Açıkhava Konserleri’nden, CHP Lideri Kemal Kılıçdaroğlu’nun başlatmış olduğu ‘Adalet Yürüyüşü’ne katılmalarına dair birçok konu hakkında söyleştik.
12 Eylül 2017
İMÇ’ye yeni soluk: Manifaturacılar Çarşısı Plakçılık Sunar
Sanatçı Can Altay’ın, İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde verdiği ‘Güncel Sanatta Nesne ve Mekân’ dersinin katılımcılarıyla birlikte kurguladığı ‘Manifaturacılar Çarşısı Plakçılık Sunar’ (MÇPS) adlı projesi, 6 Eylül Çarşamba günü başlıyor.
30 Ağustos 2017
‘Beyoğlu Sineması’nın sonraki nesillere bırakabileceğimiz bir yere dönüşmesini umuyoruz’
Beyoğlu Sineması’nın yeni ortaklarından olan film eleştirmeni Cem Altınsaray, sinemaya ilişkin gelecek planlarını anlattı.
19 Ağustos 2017
Adana’nın bilinmeyen yüzü: Yahudiler
Çoğu 80 yaşını aşmış olan Adanalı Yahudilerin hikâyesini belgesele dönüştüren Ayşe Acar ve Jozef Amado anlatıyor.
11 Ağustos 2017
Van’ın asırlık Ermeni kıyafetleri sergide toplanıyor
Çoğunluğu geçen yüzyılın başında, Van, Muş, Diyarbakır gibi Ermeni nüfusunun yoğun olduğu şehirlerde günlük yaşamda kullanılan folklorik giysiler, bir sergide toplanıyor.
11 Ağustos 2017
Balyanların hikâyesi belgeleniyor
‘Balyanlar: Kültürel Mirasın Peşinde’ belgeselini hazırlayan yönetmen Garo Vram Babayan’la, Balyanlar ve belgesel projesi üzerine konuştuk.
28 Temmuz 2017
Sevan Nişanyan: Canımı yakmaya devam edeceklerini sezdirdiler
Agos'a konuşan Sevan Nişanyan, neden firar kararı aldığını şöyle açıkladı: “Bir-iki sene yatmayı göze almıştım. Üç buçuk yıl biraz yordu. Daha üç yıl vardı ve salmaya niyetleri olmadığı anlaşıldı.”
20 Temmuz 2017
Azınlıkların gündemi göç
Türkiyeli Yahudilerden 250 kişinin son dönemde yurtdışına yerleştiği ortaya çıktı. Ermenilerde henüz bu sayıya ulaşılmadığı tahmin ediliyorsa da 'zorunlu göç' gündemde.
20 Ekim 2016
‘Batı Ermenicesini korumak için gençleri cesaretlendirmek gerek’
7-8 Ekim’de Hrant Dink Vakfı tarafından Anarad Hığutyun Binası’nın Havak Salonu’nda düzenlenen ‘21. Yüzyılda Ermeni Kimliğine Eleştirel Yaklaşımlar: Kırılganlık, Direnç ve Dönüşüm’ başlıklı konferansta, Kalust Gülbenkyan Vakfı’nın Ermeni Toplumları Bölümü Başkanı Razmik Panosyan da bir sunum yaptı. ‘Anavatanlar ve Diasporalar: Muytilokal Ulusal Kimliğin İnşası’ başlıklı sunumuyla konferansa katılan Panosyan ile Batı Ermenicesinin korunması ve Gülbenkyan Vakfı’nın bu konuyla ilgili çalışmalarına ilişkin konuştuk
18 Ekim 2016
Tarzı olmayan bir müzik grubu: Deleyaman
2000 yılında Fransa’da kurulan alternatif müzik grubu Deleyaman’ın yeni albümü yolda. Grubun kurucusu İstanbul doğumlu Aret Madilian, çalışmalarını Agos okurları için anlattı.
14 Ekim 2016
12 Eylül’le birlikte ‘Ermeni soykırımı bir ‘güvenlik meselesi’ne dönüştü
Emre Can Dağlıoğlu'yla, ’12 Eylül Rejimi ve Türkiyeli Ermeni Kimliğinin Yeniden Dizaynı’ 1980’deki askeri darbenin Ermeni kimliğine etkileri üzerine konuştuk.
14 Ekim 2016
Talat Paşa telgrafları gerçek mi?
Prof. Taner Akçam, yeni kitabında, Ermeni soykırımının tarihyazımında önemli bir rol oynayan ve bugüne dek inkâr edilen Naim Bey’in hatıratlarını yayımlayarak hem iddialara yanıt veriyor, hem de soykırımın tarihyazımında yeni bir çığır açıyor.
7 Ekim 2016
Fizik ve zihin gücüne dayanan bir spor: Oryantiring
Ormanlık bir alanda ya da şehir içindeki bir bölgede, önceden yerleştirilmiş hedefleri harita yardımıyla en kısa sürede bulmanın hedeflendiği oryantiring sporunu, bu sporla iki buçuk yıldır ilgilenen Aret Arapoğlu anlattı.
3 Ekim 2016
Orta Doğu’daki Ermenileri bir araya getiren istasyon
Fotoğrafçı Erhan Arık’ın uzun süredir üzerinde çalıştığı ve Orta Doğu’daki Ermeni toplumlarını ele aldığı Gayan (İstasyon) projesi tamamlandı. Arık, Agos'a Orta Doğu’da biriktirdiği hikâyeleri anlattı.
24 Eylül 2016
‘Eğitimde amaç ve araç birbirine karışıyor’
Türkiye’deki eğitim sistemi özellikle yoğun sınav temposuyla sıkça gündeme geliyor ve eleştiriliyor. İlköğretim öğrencilerinin tabi tutulduğu TEOG sınavı ve bu sınav sisteminin sürekli olarak değiştirilmesi, gerek öğrencileri, gerek eğitimcileri olumsuz yönde etkiliyor. Türkiye’deki ve Ermeni okullarındaki eğitim sorunlarını, uzun yıllar Getronagan, Esayan ve Pangaltı Mıhitaryan liselerinde felsefe öğretmenliği yaptıktan sonra Tıbrevank Lisesi’nde müdürlük görevini üstlenen ve 2015-16 eğitim ve öğretim döneminin sonunda bu görevden ayrılan Armen Saruhanyan’la konuştuk.
26 Ağustos 2016
‘İsmi değişik’ insanların kitabı
Agos gazetesi için Türkiye’deki gayrimüslimlerle isimleri hakkında bir söyleşi dizisi hazırlayan Rita Ender, bu söyleşileri ‘İsmiyle Yaşamak’ adlı kitapta bir araya getirdi. Ender’le, İletişim Yayınları’ndan çıkan kitabı hakkında konuştuk.
19 Ağustos 2016
‘Ermeniler Bağdat’ta Fransa’dakinden daha rahat yaşıyorlardı’
Fransa Millî Kütüphanesi’nde görevli olan Raffi Tajirian’la Irak’tan Fransa’ya uzanan, arada Türkiye’nin de yer aldığı hayat hikâyesini konuştuk.
19 Ağustos 2016
Holokost tarihinde çığır açan belge
Henrich Himmler’in Rusya’da bulunan günlüğünün Holokost tarihine dair önemini, Cambridge Üniversitesi’nden tarihçi David Motadel Agos’a değerlendirdi.
16 Ağustos 2016