EDEBİYAT

EDEBİYAT Nazım Hikmet’in tanıklığıyla Ermeni katliamları

Ünlü şair, “romantik komünist” Nazım Hikmet 113. doğum yılında anılıyor. 15 Ocak 1902’de doğan Nazım Hikmet, şiirlerinde Heybeliada Bahriye Mektebi öğrencisi olduğu yıl, 1915’teki Ermeni Soykırımı’na da, öncesindeki katliamlara da yer verdi.
EDEBİYAT Çarents ve Pamuk’la ‘taş’tan ‘kar’a Kars

Ermenice edebiyatın en ünlü şairlerinden Yeğişe Çarents’in tek romanı ‘Yergir Nairi’ (Nairi Ülkesi), Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk’un ‘Kar’ adlı romanı… İkisi de, hem geçmişle, hem bugünle yüklü Kars’ta geçiyor. Çarents, Kars’taki sıkıntıyı taşla somutlaştırırken; Pamuk, şehri karla kaplıyor. Ermenistanlı edebiyat araştırmacısı Vahram Danielyan, Pamuk’un ve Çarents’in gözünden Kars’ı anlattı.
EDEBİYAT 'Türkiye ve Ermeni Hayaleti' Fransız Kültür'de

İletişim Yayınları’ndan çıkan ‘Türkiye ve Ermeni Hayaleti/Soykırımın İzinde Adımlar’ kitabının yazarlarından Laure Marchand, 15 Aralık Pazartesi akşamı 19:00’da Fransız Kültür Merkezi’ne geliyor.
EDEBİYAT İki halk arasında Barış ve Edebiyat buluşması

Geçtiğimiz günlerde Kadıköy’de Akademi Kitabevi-Café’de Defne (İstanbul) ve Dafni (Atina) Türk-Yunan Dernekleri’nin katkılarıyla “Ege’nin İki Yakasından / Barış ve Edebiyat” buluşması gerçekleştirildi. Bu buluşmada iki önemli kitabın tanıtımı yapıldı.
EDEBİYAT İnkâra Nobel’li yazar tepkisi

Uluslararası Berlin Edebiyat Festivali ve Lepsiushaus Potsdam Araştırma Merkezi, Ermeni Soykırımı’nın yüzüncü yıldönümü dolayısıyla, 24 Nisan 2015’te dünya çapında bir etkinlik düzenleyeceklerini duyurdu. Çağrı metninde, aralarında Nobel ödüllü Mario Vargas Llosa ve John Coetzee gibi yazarların da imzalaaı bulunuyor. İmza vermeye davet edilen Orhan Pamuk ve Elif Şafak ise henüz cevap vermedi.
EDEBİYAT Ermenistan’ın ‘Drakula’sı: Dakhanavar

Von Haxthausen’in 1854’te basılan ‘Transkafkasya’ kitabında Yerevan yakınlarında bir vampir hikâyesinden bahsediliyor. 1968’de Montague Summers’ın ABD’de basılan ‘Avrupa’da Vampir’ kitabında da referans verilen anlatıda yer alan ‘dakhanavar’ kelimesinin Farsça ‘canavar’a benzemesi tesadüf mü bilinmez ama Haxthausen'ın Ermenistan vampiri mitine neden olduğu kesin.
EDEBİYAT Sel Yayıncılık'tan Altıkırkbeş'e: Asılsız itham, ucuz propaganda

William Burroughs’un ‘Çıplak Şölen’ kitabı, iki yayınevi arasında bir tartışma başlattı. Altıkırkbeş Yayınları, telifinin kendisine ait olduğunu savunduğu kitabın, Sel Yayıncılık tarafından ‘yakıldığını’ iddia etti. Sel Yayıncılık ise kısa sürede iddiaya cevap verdi:“ Altıkırkbeş, Kitapları yaktırmak gibi belleklerdeki tarihsel referansları güçlü bir anolojiye sığınarak, ucuz propagandanın en makbulünü seçti.”
EDEBİYAT Ermeni değil, yazar

İsahag Uygar Eskiciyan’ın ‘Pause Anıtı’ kitabı Agos’a ulaştığında, ilk aklımıza düşen Eskiciyan’ın Ermeni olup olmadığıydı. Hak verirsiniz ki sayfalarımızda Ermeni olanlara öncelik tanıyoruz, kurum prensibi…Bu saikle iletişime geçtiğimiz İsahag Uygar Eskiciyan, söyleşide ne olduğuna dair hiç renk vermese de, en azından latifeli bir yazarı tanıdığımız ve tanıttığımız için mutluyuz.