Edebiyat

Sayfa 5
Günter Grass: Yazar kaybedenlerin tarafında olmak zorundadır
Günter Grass: Yazar kaybedenlerin tarafında olmak zorundadır
Hayatını kaybeden Nobel ödüllü yazar Günter Grass’ın 2010 yılında Agos’a verdiği söyleşiden: Yazarlık doğruları, gerçekleri söylemeyi gerektirir. Bunu yapamayacak olanların, bu işi yapmamaları lâzım. Ayrıca, yazar kaybedenlerin tarafında olmak zorundadır. Tarih genellikle muzafferlerin tarihini anlatır ve bu bir boşluk doğurur. Bu boşluk edebiyatla doldurulabilir.
13 Nisan 2015
‘Gülizar’ın hikâyesi kadınları yakınlaştırıyor’
‘Gülizar’ın hikâyesi kadınları yakınlaştırıyor’
‘Gülizar’ın Kara Düğünü’nün tanıtımı, Depo’da 14 Mart’ta başlayan ‘Spectography: Hayaletlerin İzinde’ başlıklı serginin açılışında yapıldı. Sergide, İsviçreli üç sanatçı Anna Barsaghian, Stefan Kristensen ve Uriel Orlow’un Anadolu’ya yaptıkları geziler esnasında üretilen fotoğraf ve videoları yer alıyor.
27 Mart 2015 Lora Sarı
Gülizar diye bir ayna
Gülizar diye bir ayna
Kaçırıldıktan elli yıl sonra, o günlerde gördüğü şiddet sonucu görme yetisini büyük oranda yitiren Gülizar’ın kızına emanet ettiği hatıraları, Aras Yayıncılık tarafından ‘Gülizar’ın Kara Düğünü’ başlığıyla Türkçe olarak yayınlandı. Gülizar’ın hikâyesinin hepimize söyleyecekleri var...
27 Mart 2015 Karin Karakaşlı
‘Puslu Kıtalar Atlası’nın resimli macerası
‘Puslu Kıtalar Atlası’nın resimli macerası
İhsan Oktay Anar’ın unutulmayan ilk romanı ‘Puslu Kıtalar Atlası’, bu defa İlban Ertem’in masalsı çizgileriyle resimli roman olarak basıldı.
24 Mart 2015 Haber Merkezi
Gülizar’ın hikâyesi Depo’da
Gülizar’ın hikâyesi Depo’da
14 Mart Cumartesi akşamı 18:00’de yapılacak olan ‘Spektografi: Hayaletlerin İzinde’ sergisinin açılışında, Gülizar’ın büyük torunu Méliné Ter Minassian ve Anna Barseghian, Gülizar’la olan ilişkilerini ‘Güle Çok Güzel’ başlıklı bir performansla sahneye taşıyacak.
13 Mart 2015 Haber Merkezi
Ermenilerin Yaşar Kemal’i
Ermenilerin Yaşar Kemal’i
6 Mart 2015 Vahakn Keşişyan
Ara Güler: ‘Öleceğini ne bilelim ulan?’
Ara Güler: ‘Öleceğini ne bilelim ulan?’
Ara Güler, Yaşar Kemal'le olan dostluğunu anlattı.
6 Mart 2015 Maral Dink
Tarih, coğrafya ve kainat kalpli bir usta
Tarih, coğrafya ve kainat kalpli bir usta
Türkiye, bu hafta başında günlük hayatın akışını durduran bir ölüm haberiyle sarsıldı. Dünyaca ünlü yazar Yaşar Kemal, 28 Şubat’ta, 92 yaşında hayata gözlerini yumdu. Cenazesi 2 Mart’ta düzenlenen törenin ardından Zincirlikuyu Mezarlığı’na defnedilen yazar; halk deyişleri, türküleri, söylenceleri ile harmanladığı, ezgisi içinde saklı benzersiz bir edebiyat dili yarattı. Bu dille Kürt ve Ermeni halklarının varlık ve yokluk hallerini, feodal düzene karşı mücadeleyi, insanın hikâyesini, doğanın sırlarını anlattı. Bu vesileyle edebiyatı, hayatı, siyasi duruşu, Ermeni dünyasındaki algısı eşliğinde Yaşar Kemal’i minnet ve saygıyla anıyoruz.
6 Mart 2015 Karin Karakaşlı
Yaşar Kemal'e veda
Yaşar Kemal'e veda
Türkiye edebiyatının çınarı Yaşar Kemal bugün son yolculuğuna uğurlanıyor.
2 Mart 2015 Haber Merkezi
Yaşar Kemal'in ardından: Ali Murad’a “Emmim” der
Yaşar Kemal'in ardından: Ali Murad’a “Emmim” der
Agos'ın köşe yazarlarından Nazar Büyüm, 52 yıllık dostu Yaşar Kemal'in ardından yazdı: "Göçtün gittin Yaşar Kemal/ Kim taşıyacak şimdi seni?/ İri ağır gövdeni değil/ Bıraktığın gölgeni?"
28 Şubat 2015 Nazar Büyüm
Edebiyatın ulu çınarı hayata veda etti
Edebiyatın ulu çınarı hayata veda etti
Türkiye edebiyatının çınarı Yaşar Kemal, bir süredir tedavi görmekte olduğu hastanede hayatını kaybetti.
28 Şubat 2015 Haber Merkezi
1909 Adana Katliamı’nın içyüzünü tanıkları anlatıyor
1909 Adana Katliamı’nın içyüzünü tanıkları anlatıyor
Aras Yayıncılık, Nisan 1909’da Adana’da başlayan, ardından Kilis ve Zeytun’a da yayılan ve 20 binden fazla Ermeni’nin öldürüldüğü Adana Katliamı’nın perde arkasına tanıklıklarla ışık tutan, çok önemli bir kitabı okuyucuyla buluşturdu.
12 Şubat 2015 Haber Merkezi
Bitlis’te sıra Saroyan Kütüphanesi’nde
Bitlis’te sıra Saroyan Kütüphanesi’nde
William Saroyan’ın adı Bitlis’te yeni açılacak bir kütüphaneye verilecek. Kütüphane kurulması fikrinin sahibi gazeteci Ahmet Tulgar, Bitlis Belediyesi Eşbaşkanı Hüseyin Olan’la görüşerek, kütüphane fikrini kendileriyle paylaştıklarını, belediyenin de bu fikre hayli olumlu baktığını belirtiyor.
12 Şubat 2015 Vartan Estukyan
1915 yazının saklı kaldığı günce
1915 yazının saklı kaldığı günce
Aras Yayıncılık’tan çıkan, ‘Geri Dönüşü Yok: Bir Babanın Güncesinde ve Kızının Belleğinde Ermeni Soykırımı’ başlıklı kitap, 14 yaşındaki Vahram Altounian’ın 1915 yazından sağ çıktıktan sonra kaleme aldığı güncesini aktarıyor.
20 Ocak 2015 Haber Merkezi
Muhalif yayınevine şaibeli denetim
Muhalif yayınevine şaibeli denetim
Ermenistan’da muhalif kitaplar yayımlayan Antares Yayınevi, Ermenistan Maliye Bakanlığı tarafından sürekli olarak teftiş ediliyor. Ermenistan hükümetinden baskı gören yayınevine yönelik mali teftiş uygulamasının, hükümetin yıldırma politikalarından biri olduğu düşünülüyor.
16 Ocak 2015 Vartan Estukyan
Yaşar Kemal’in kaleminden: Ermeni mülkleriyle ‘cumhuriyetin şişirdiği keneler’
Yaşar Kemal’in kaleminden: Ermeni mülkleriyle ‘cumhuriyetin şişirdiği keneler’
Kendi deyimiyle “Cumhuriyetin ilk yıllarında bir Türkmen köyünde tek Kürt ailenin çocuğu olarak doğan” Yaşar Kemal, eserlerinde büyüdüğü topraklardaki Ermeni geçmişine sık sık atıfta bulundu.
15 Ocak 2015 Serdar Korucu
Yaşar Kemal'in sağlık durumu ciddiyetini koruyor
Yaşar Kemal'in sağlık durumu ciddiyetini koruyor
Solunum yetmezliği nedeniyle İstanbul Tıp Fakültesi Hastanesi'nde tedavi altına alınan Yaşar Kemal solunum cihazına bağlandı. Başhekim Prof. Dr. Mehmet Akif Karan, Yaşar Kemal'in hayati tehlikesinin bulunduğunu söyledi.
15 Ocak 2015 Haber Merkezi
Nazım Hikmet’in tanıklığıyla Ermeni katliamları
Nazım Hikmet’in tanıklığıyla Ermeni katliamları
Ünlü şair, “romantik komünist” Nazım Hikmet 113. doğum yılında anılıyor. 15 Ocak 1902’de doğan Nazım Hikmet, şiirlerinde Heybeliada Bahriye Mektebi öğrencisi olduğu yıl, 1915’teki Ermeni Soykırımı’na da, öncesindeki katliamlara da yer verdi.
13 Ocak 2015 Serdar Korucu
Pirzad artık şövalye
Pirzad artık şövalye
İranlı Ermeni yazar Zoya Pirzad, Fransa’da Şövalyelik Nişanı’yla ödüllendirildi.
8 Ocak 2015
Çarents ve Pamuk’la ‘taş’tan ‘kar’a Kars
Çarents ve Pamuk’la ‘taş’tan ‘kar’a Kars
Ermenice edebiyatın en ünlü şairlerinden Yeğişe Çarents’in tek romanı ‘Yergir Nairi’ (Nairi Ülkesi), Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk’un ‘Kar’ adlı romanı… İkisi de, hem geçmişle, hem bugünle yüklü Kars’ta geçiyor. Çarents, Kars’taki sıkıntıyı taşla somutlaştırırken; Pamuk, şehri karla kaplıyor. Ermenistanlı edebiyat araştırmacısı Vahram Danielyan, Pamuk’un ve Çarents’in gözünden Kars’ı anlattı.
2 Ocak 2015 Maral Dink

Abone Ol!

Agos'a abone olarak destek olabilirsiniz. Abone ol, hediye et, askıya abonelik bırak.
'Türkiye ve Ermeni Hayaleti' Fransız Kültür'de
'Türkiye ve Ermeni Hayaleti' Fransız Kültür'de
İletişim Yayınları’ndan çıkan ‘Türkiye ve Ermeni Hayaleti/Soykırımın İzinde Adımlar’ kitabının yazarlarından Laure Marchand, 15 Aralık Pazartesi akşamı 19:00’da Fransız Kültür Merkezi’ne geliyor.
9 Aralık 2014 Haber Merkezi
Mimar Sinan’ı, Itri’yi taklit bile edemeyen, sonunu kendi hazırlıyor, farkında değil
Mimar Sinan’ı, Itri’yi taklit bile edemeyen, sonunu kendi hazırlıyor, farkında değil
Ömer Faruk’un İthaki Yayınları’ndan çıkan ‘Yarabıçak-Banka Soymuş Bir Devrimcinin Samimi İtirafları’ zihnimizin, bedenimizin ve duygularımızın kapatılmaları ve bu kapatılmaların ihlaline yönelik bir davet metni.
21 Kasım 2014
İki halk arasında Barış ve Edebiyat buluşması
İki halk arasında Barış ve Edebiyat buluşması
Geçtiğimiz günlerde Kadıköy’de Akademi Kitabevi-Café’de Defne (İstanbul) ve Dafni (Atina) Türk-Yunan Dernekleri’nin katkılarıyla “Ege’nin İki Yakasından / Barış ve Edebiyat” buluşması gerçekleştirildi. Bu buluşmada iki önemli kitabın tanıtımı yapıldı.
19 Kasım 2014
İnkâra Nobel’li yazar tepkisi
İnkâra Nobel’li yazar tepkisi
Uluslararası Berlin Edebiyat Festivali ve Lepsiushaus Potsdam Araştırma Merkezi, Ermeni Soykırımı’nın yüzüncü yıldönümü dolayısıyla, 24 Nisan 2015’te dünya çapında bir etkinlik düzenleyeceklerini duyurdu. Çağrı metninde, aralarında Nobel ödüllü Mario Vargas Llosa ve John Coetzee gibi yazarların da imzalaaı bulunuyor. İmza vermeye davet edilen Orhan Pamuk ve Elif Şafak ise henüz cevap vermedi.
7 Kasım 2014
Ermenistan’ın ‘Drakula’sı: Dakhanavar
Ermenistan’ın ‘Drakula’sı: Dakhanavar
Von Haxthausen’in 1854’te basılan ‘Transkafkasya’ kitabında Yerevan yakınlarında bir vampir hikâyesinden bahsediliyor. 1968’de Montague Summers’ın ABD’de basılan ‘Avrupa’da Vampir’ kitabında da referans verilen anlatıda yer alan ‘dakhanavar’ kelimesinin Farsça ‘canavar’a benzemesi tesadüf mü bilinmez ama Haxthausen'ın Ermenistan vampiri mitine neden olduğu kesin.
10 Ekim 2014
Sel Yayıncılık'tan Altıkırkbeş'e: Asılsız itham, ucuz propaganda
Sel Yayıncılık'tan Altıkırkbeş'e: Asılsız itham, ucuz propaganda
William Burroughs’un ‘Çıplak Şölen’ kitabı, iki yayınevi arasında bir tartışma başlattı. Altıkırkbeş Yayınları, telifinin kendisine ait olduğunu savunduğu kitabın, Sel Yayıncılık tarafından ‘yakıldığını’ iddia etti. Sel Yayıncılık ise kısa sürede iddiaya cevap verdi:“ Altıkırkbeş, Kitapları yaktırmak gibi belleklerdeki tarihsel referansları güçlü bir anolojiye sığınarak, ucuz propagandanın en makbulünü seçti.”
22 Eylül 2014
Ermeni değil, yazar
Ermeni değil, yazar
İsahag Uygar Eskiciyan’ın ‘Pause Anıtı’ kitabı Agos’a ulaştığında, ilk aklımıza düşen Eskiciyan’ın Ermeni olup olmadığıydı. Hak verirsiniz ki sayfalarımızda Ermeni olanlara öncelik tanıyoruz, kurum prensibi…Bu saikle iletişime geçtiğimiz İsahag Uygar Eskiciyan, söyleşide ne olduğuna dair hiç renk vermese de, en azından latifeli bir yazarı tanıdığımız ve tanıttığımız için mutluyuz.
1 Eylül 2014
Bir cesaret nişanı, bir arınma anı
Bir cesaret nişanı, bir arınma anı
Fırat Demir, Ahmet Güntan’ın “kimsenin kimseye sarılmak istemediği ülkede” çıkan yeni romanı ‘Tam O Sırada.’yı Agos için yazdı: Sevdiğine dokunamadığın yalnızlık dünyası ile herkesin birbirinin özışığına göz diktiği vahşet dünyası arasında bir yerde, bir duygululuk inadı ya da bir nezaket anı gibi...
12 Temmuz 2014
Sergey Dovlatov'un ismi, New York'ta bir sokakta yaşıyor
Sergey Dovlatov'un ismi, New York'ta bir sokakta yaşıyor
Yazar ve gazeteci Sergey Dovlatov’un ismi, New York’ta vefatına kadar yaşadığı sokağa verilecek.
3 Temmuz 2014
Baronyan’ın mahallelerinde bugünün İstanbul’uyla gezinti
Baronyan’ın mahallelerinde bugünün İstanbul’uyla gezinti
On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısına damgasını vuran oyun ve mizah yazarı, Osmanlı Ermeni basınının güçlü kalemi Hagop Baronyan'ın Can Yayınları'ndan çıkan, 'İstanbul Mahallelerinden Bir Gezinti' başlıklı kitabı da, kokusu, sesi, insanları ile, okuru sokağa davet eden kitaplardan biri. Biz de o çağrıya kulak verdik.
30 Haziran 2014
Meleksi bir hale ya da bir cendere
Meleksi bir hale ya da bir cendere
Şair Fırat Demir, Türkiye edebiyatında eşcinselliğin serencamını Agos için yazdı. Demir’e göre, Ahmet Hâşim’den Sait Faik’e, Ece Ayhan’dan Leylâ Erbil’e, Murathan Mungan’dan Perihan Mağden’e, bazıları usulca, bazıları da borazanlarının sesleriyle gelen yazarlar, başlarının üzerindeki haleyi kimi zaman bir cendere olarak yaşadılar.
27 Haziran 2014
Ermenistan edebiyatı artık dünya arenasında
Ermenistan edebiyatı artık dünya arenasında
Arevik Aşkharoyan, 2012 yılında Ermenistan’da başlattığı girişimle Ermenistanlı yazarları dünya sahnesinde temsil eden ilk ve tek yazar ajansının sahibi. Hovhannes Tekgözyan’ın ‘Uçan Şehir’ adlı eserini Türkiyeli okuyucunun beğenisine sunma hazırlığında olan 1st Ajans’ın sahibi Arevik Aşkharoyan’la konuştuk.
23 Haziran 2014