Sahi, oyun oynamanın tarihsel süreci nasıl bir seyir izlemiş acaba? İlk kimler oyun oynamış? Antik çağlardan günümüze kadar oyuncaklar, oyun biçimleri nasıl şekillenmiş? Skalası çok geniş oyun ve oyuncak dünyasının öyküsünü merak edenler için Kabalcı Yayınları’ndan çıkan ‘Saraydan Sokağa Oyun’ kitabını irdeledik.

Kitabı okurken aklıma sıklıkla Mezopotamya efsanesi Şahmaran, Arap kökenli Yecüc ve Mecüc, Anadolu'da adı geçen Dunganga, Gulyabani, Karakoncolos gibi inanışlar geldi. Bu varlıkların şöyle güzel öykülere, romanlara konu olduğunu hayal etmek, Anadolu mitolojisinin evrensel bir edebiyat tadıyla işlendiğini bilmek ne güzel olurdu.

‘Benim Üniversitelerim’, Gorki'nin ‘Çocukluğum’ ve ‘Ekmeğimi Kazanırken’den sonra hayatını anlattığı üçlemenin son eseri. Okumaya başladığınızda bütün bir yaşamı koca bir üniversiteye çeviren, çok güçlü bir karakterle karşılaşacağınızı söylemeliyim.

‘Ermenilerin Golgothası’nı benzerlerinden farklı kılan sadece Osmanlı arşivi ve yazışmaları, resmî belgeler ve gazete kupürlerinden oluşmaması. Belirgin bir edebî zevki olan Balakyan’ın şahsi kaçış macerasını uluslararası siyaset ve Osmanlı Ermenilerinin genel durumunu iç içe anlatması.

Kitman, tüm bu hikâyeyi anlatarak okuyuculara büyük kuruluşların sağlığa tehdit oluşturan ürünlerini pazarlarken kullandığı ana argümanları göstermeye ve gerek GDO tartışmalarından gerekse kurşunlu benzin kullanımından kaynaklanan pek çok tartışmada çok daha dikkatli olmamızı sağlamaya çalışıyor.

Çeşitli metinlere ve filmlere göndermeler içeren, yer yer anlatıcının kurmacanın akışını bölüp araya girip okuyuculara nutuk çektiği, yaşadıklarını istediği gibi eğip büktükçe kendini de var ettiğinin bilincinde bir ana karakteri barındıran postmodern bir roman ‘Nisan’.

Disiplinlerarası çalışmaları ve düzyazı anlatı üzerine olan kuramcılığıyla tanınan yazar ve akademisyen Peter Brooks, Freud’tan Balzac’a, Benjamin’den Barthes’a kendi alanlarına yaptığı ciddi katkılarla bilinen isimlere verdiği referanslarla edebiyatla psikanalizin “uyumsuz oyun arkadaşları” olduğu savını çürütmeyi hedefliyor.

Can Yayınları, Thomas Mann'ın eserlerini yayımlamaya devam ediyor. Son olarak yayımlanan, Mann'ın tamamlayamadığı eseri ‘Dolandırıcı Felix Krull'un İtirafları’, bu usta yazarın ölmeden önce ulaştığı son noktayı biz okurlara gösteriyor.

Malamud aslında Amerika'daki siyahların hâl-i pür melâlini anlatmak için bir roman yazmak istiyormuş. Ancak vardığı nokta, çocukluğunda dedesinden dinlemiş olduğu gerçek bir olaydan, 1913'te Kiev'de Yakov'unkiyle aynı suçtan yargılanan Mendel Beilis'ten esinlenerek yazdığı ‘Tamirci’ olmuş.

Ferti Edgü’nün; hakikat –gerçek ve algı arasında gidip gelen zihin bulanıklığını, iletişimsizlik, duyarsızlık– tepkisizlik sarmalını ve varoluşa ait sorgulamalarını metinler arasında şiirsel bir ifade ile dile getirdiği hikâyeleri, 2014 baskısı ile birlikte ‘değişen ne?’ sorusunu da beraberinde getiriyor.

Գրական մարզերու մէջ մասնագէտներու կարծիքով դժուարագոյնն է մանկական գրականութիւնը։ Այս դժուարութիւնը կը բխի պատասխանատուութեան գիտակցութենէն։ Որովհետեւ մանուկներու ուղղեալ գիրքը չափահասներու հետ բաղդատմամբ, տարբեր բնոյթի ազդեցութիւններ կը գոյացնէ մատղաշ միտքերու մէջ։

Գրականութեան բազմակողմանի շնորհներով օժտուած գրող մըն է Պետրոս Սարօղլանեան, որ իր մտայղացումները կը փոխանցէ թուղթին արձակ եւ չափածոյ տողերու միջոցաւ։

Անյայտութեան հաւաքածոյ մըն էր որ կը թղթատեմ։ Չեմ ճանչնար հեղինակը։ նախապէս չէի լսած Հրաչ Փէհլիվանեան անունը։

Geçen Nisan’da Tarih Vakfı Yurt Yayınları’ndan sessiz sedasız bir kitap çıktı: ‘Deliler ve Doktorları.’ Kitabın yazarı Rüya Kılıç, Geç Osmanlı ve Erken Cumhuriyet Döneminde delilere ne yapıldığını anlatmakla kalmıyor, incelediği pek çok belgenin satır aralarını da gözlemleyerek iktidarın delilik algısı ve bu algının oluşum, değişim, yeniden kurulma süreçlerini irdeliyor.

Hıraç Pehlivanyan, kimi içinde sürüklendiği, kimi kafa tuttuğu yolculuğunu yalın bir dille anlatırken, ‘benden geriye ne kalmalı’nın sorumluluğunu da aktarıyor. Herkesin bir yanı var Bizim Sokağın Çırağı’nda.’

Federico Campagna ve Emanuele Campiglio’nun derlediği ‘Ne için Mücadele Ediyoruz: Radikal bir Kolektif Manifesto’ kitabı, adıyla müsemma. Bu kısa yazıda, bahsi geçen mücadeleyi özetleyemem, ancak kitabın önerdiği net ve pratikte olanaklılığı yüksek çözümlere başvurulmasına ön ayak olabilirim.

Pek çoklarına göre Kavan'ın başyapıtı, o hayattayken yayımlanmış son eseri olan 'Buz' artık Türkçede. Onun kaleminden çıkmış ve kendisinin eroinle yaşadığı 40 yıllık entelektüel ilişkiyi daha iyi anlatan başka bir metin yok.

Selim İleri’nin 19 yaşındayken yayımlanan ve kırk altı yıldır süren edebiyat macerasını başlatan ‘Cumartesi Yalnızlığı’, toyluğunda ustalık hissedilen bir metin.

Kutsal annelik mitini kökünden sarsacak olan ‘evlat katili anne’ kabusunu bir dip dalga olarak sürekli duyuran metin; sürükleyici kurgusu, çağrışımlar üzerinden nehir misali akan yapısı ve günlük hayattan özenle toplanmış repliklerin ironi eşliğinde dönüştürüldüğü edebiyat dili ile en az konunun kendisi kadar etkileyici.

Hendy bize bu sıradışı kitabıyla nasıl bir yolculuk vaat ediyor? Öncelikle kitap, tarihöncesi dönemden makinelerin yükselişte olduğu günümüze kadar, insanın dünya üzerindeki uzun ve meşakkatli yolculuğuna şahitlik etmemize olanak sağlıyor. Bunu ağırlıklı olarak ses üzerinden yaparken başka birçok ilginç bilgiyi sunmaktan da geri durmuyor.