Տաղանդաշատ դերասանուհի Սիրանոյշ

Հայ թատ­­­րո­­­­­­­նի կա­­­րեւո­­­րագոյն դէմ­­­քե­­­­­­­րէն Սի­­­րանոյշ (Սի­­­րանոյշ Մեհ­­­րուպէ Սա­­­հակ Գան­­­­թարճեան) ծնած է 1857-ին Պոլ­­­­սոյ Փե­­­­րա թա­­­­ղամա­­­­սը։ Առա­­­­ջին ան­­­­գամ 15 տա­­­­րեկան էր, երբ յայտնո­­­­ւեցաւ թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նի բե­­­­մին։ Համ­­­­լե­­­­­­­­­­­­­­­թի կեր­­­­պա­­­­­­­­­­­­­­­րը ՝ներ­­­­կա­­­­­­­­­­­­­­­յաց­­­­նող առա­­­­ջին դե­­­­րասա­­­­նու­­­­հի­­­­­­­­­­­­­­­ներէն է։

Հայ թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նի մա­­­­սին ու­­­­սումնա­­­­սիրու­­­­թիւննե­­­­րով ծա­­­­նօթ Պօ­­­­ղոս Չալկճեան «ԺԹ. դա­­­­րու Օս­­­­մա­­­­­­­­­­­­­­­նեան բե­­­­մարո­­­­ւեստը սկիզ­­­­բէն մին­­­­չեւ 1946 հա­­­­յերը» անուն յօ­­­­դուա­­­­ծին մէջ Սի­­­­րանոյ­­­­շի մա­­­­սին կը փո­­­­խան­­­­ցէ հե­­­­տեւեալ տե­­­­ղեկու­­­­թիւննե­­­­րը. «1875-ին Յա­­­­կոբ Վար­­­­դո­­­­­­­­­­­­­­­վեանի թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նին եւ 1879-ին ալ Պենկլիեանի Օփե­­­­րեթի թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նին մաս­­­­նակցե­­­­ցաւ։ Իր ու­­­­սուցչի՝ Տիգ­­­­րան Չու­­­­խա­­­­­­­­­­­­­­­ճեանի զա­­­­նազան օփե­­­­րեթ­­­­նե­­­­­­­­­­­­­­­րուն մէջ դեր ստանձնեց։ 1881-ին Պետ­­­­րոս Ադա­­­­մեանին բե­­­­մադ­­­­րաց «Համ­­­­լէտ»ի մէջ Օֆե­­­­լեան մարմնա­­­­ւորեց։ Չու­­­­խա­­­­­­­­­­­­­­­ճեանի «Լեպ­­­­լե­­­­­­­­­­­­­­­պիճի Խոր­­­­խոր» օփե­­­­րեթի մէջ մարմնա­­­­ւորած Ֆաթ­­­­մա­­­­­­­­­­­­­­­յի կեր­­­­պա­­­­­­­­­­­­­­­րով ար­­­­ժա­­­­­­­­­­­­­­­նացաւ նաեւ թուրք հան­­­­դի­­­­­­­­­­­­­­­սատե­­­­սի հա­­­­մակ­­­­րանքին։

Մեծ գնա­­­­հատան­­­­քի ար­­­­ժա­­­­­­­­­­­­­­­նացաւ նաեւ «Քա­­­­մելիազարդ կի­­­­նը» թատ­­­­րերգու­­­­թեան մէջ մարմնա­­­­ւորած Մար­­­­կա­­­­­­­­­­­­­­­րիթ Ժիւնթիէի դե­­­­րով։

Բա­­­­ցի Թուրքիայէ Յու­­­­նաստան, Պուլղա­­­­րիա, Ռու­­­­սիա, Իրան եւ Եգիպ­­­­տո­­­­­­­­­­­­­­­սի մէջ ծա­­­­ռայեց հայ թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նին։ Մա­­­­հացաւ 1932 թո­­­­ւակա­­­­նին Եգիպ­­­­տո­­­­­­­­­­­­­­­սի մէջ։

Հա­­­­լէպա­­­­հայ պատ­­­­մա­­­­­­­­­­­­­­­բան Պահ­­­­թի­­­­­­­­­­­­­­­յար Յո­­­­վակի­­­­մեանի 1996 թո­­­­ւին Քու­­­­լի­­­­­­­­­­­­­­­սի 1103 թիւ հա­­­­մարի մէջ լոյս տե­­­­սած գրու­­­­թե­­­­­­­­­­­­­­­նէն հա­­­­տուած­­­­նե­­­­­­­­­­­­­­­րով կը յի­­­­շատա­­­­կենք մեծ դե­­­­րասան Սի­­­­րանոյ­­­­շը։

«Նա­­­­խապէս հան­­­­դէս գա­­­­լով Օփե­­­­րեթ­­­­նե­­­­­­­­­­­­­­­րում, հետզհե­­­­տէ նա ան­­­­ցել է դրա­­­­մատի­­­­կական կեր­­­­պարնե­­­­րի մարմնա­­­­ւոր­­­­ման՝ շումչ ու կեն­­­­դա­­­­­­­­­­­­­­­նու­­­­թիւն տա­­­­լով եր­­­­կու հա­­­­րիւ­­­­րից աւե­­­­լի կա­­­­նացի կեր­­­­պարնե­­­­րի, որոնց մի զգա­­­­լի մա­­­­սը դար­­­­ձել են երե­­­­ւոյթներ հայ թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նում։ Սի­­­­րանոյշն իր ու­­­­ժե­­­­­­­­­­­­­­­րը փոր­­­­ձել եւ յա­­­­ջողու­­­­թիւն է գտել նաեւ տղա­­­­մարդկանց դե­­­­րակա­­­­տարումնե­­­­րով, ինչպի­­­­սիք են Ար­­­­ծո­­­­­­­­­­­­­­­ւիկը, Նա­­­­փոլէոնը եւ մա­­­­նաւանդ, Համ­­­­լէ­­­­­­­­­­­­­­­տը, որի դե­­­­րը խա­­­­ղացել է աւե­­­­լի քան քա­­­­ռասուն ան­­­­գամ, 1901-1922 թո­­­­ւակա­­­­նին։

Մա­­­­մու­­­­լում հան­­­­դէս է եկել յօ­­­­դուած­­­­նե­­­­­­­­­­­­­­­րով, բա­­­­նավի­­­­ճել իր քննա­­­­դատ­­­­նե­­­­­­­­­­­­­­­րի հետ, ոչ մեծ, բայց ար­­­­ժէ­­­­­­­­­­­­­­­քաւոր ու­­­­սումնա­­­­սիրու­­­­թիւն գրել Համ­­­­լէ­­­­­­­­­­­­­­­տի,

Սի­­­­րանոյ­­­­շի ամե­­­­նօրեայ ու­­­­շադրու­­­­թեան կենտրո­­­­նում է եղել դե­­­­րասան-դե­­­­րասա­­­­նու­­­­հի­­­­­­­­­­­­­­­ների ինքնակրթու­­­­թեան ու ինքնա­­­­զար­­­­գացման անհրա­­­­ժեշ­­­­տութեան հար­­­­ցը։ Թէ բա­­­­նաւոր եւ թէ գրա­­­­ւոր խօս­­­­քում նա կա­­­­րեւո­­­­րել է դե­­­­րի վրայ աշ­­­­խա­­­­­­­­­­­­­­­տելու, կեր­­­­պա­­­­­­­­­­­­­­­րի շուրջը եղած գրա­­­­կանու­­­­թիւնն ու­­­­սումնա­­­­սիրե­­­­լու անհրա­­­­ժեշ­­­­տութիւ­­­­նը, մի հան­­­­գա­­­­­­­­­­­­­­­մանք, որը կա­­­­րող է շար­­­­քա­­­­­­­­­­­­­­­յին դե­­­­րասա­­­­նին յա­­­­ջողու­­­­թիւն բե­­­­րել, իսկ տա­­­­ղան­­­­դա­­­­­­­­­­­­­­­ւորին հան­­­­ճա­­­­­­­­­­­­­­­րեղ դարձնել։

Իրեն, մայ­­­­րե­­­­­­­­­­­­­­­նի լե­­­­զուի, դե­­­­րասա­­­­նի վար­­­­պե­­­­­­­­­­­­­­­տու­­­­թեան, թատ­­­­րո­­­­­­­­­­­­­­­նի եւ ընդհան­­­­րա­­­­­­­­­­­­­­­պէս գե­­­­ղարո­­­­ւես­­­­տի մա­­­­սին նրա յայտնած մտքերն ու ասոյթնե­­­­րը ու­­­­սա­­­­­­­­­­­­­­­նելի դա­­­­սեր են նաեւ այ­­­­սօ­­­­­­­­­­­­­­­րուայ սերնդի թա­­­­տերա­­­­կան գոր­­­­ծիչնե­­­­րի հա­­­­մար։

Ամ­­­­բողջ կեանքս միայն բե­­­­մական արո­­­­ւես­­­­տով եմ զբա­­­­ղուած։

Բնա­­­­ւորու­­­­թիւնս եր­­­­բեմն հրաբ­­­­խա­­­­­­­­­­­­­­­յին է, եր­­­­բեմն զգայ­­­­նիկ, եր­­­­բեմն խիստ է, եր­­­­բեմն մեղմ, եր­­­­բեմն դա­­­­ժան, եր­­­­բեմն զո­­­­հաբե­­­­րող, շատ սի­­­­րող եւ շատ ատող, վեր­­­­ջա­­­­­­­­­­­­­­­պէս խառ­­­­նուրդ մ՚եմ, որ ես ինքս ինձ չեմ հաս­­­­կա­­­­­­­­­­­­­­­նում։

Յան­­­­ձին ժո­­­­ղովրդի՝ ես սի­­­­րել եմ բե­­­­մը, յան­­­­ձին բե­­­­մը՝ սի­­­­րել եմ ժո­­­­ղովուրդը։ Ժո­­­­ղովուրդ եւ թատ­­­­րոն իմ հո­­­­գու մէջ միու­­­թիւն են, մի հո­­­գի՝ որով շնչում եմ, մի սիրտ՝ որով զգում եմ, մի սէր՝ որին նո­­­ւիրո­­­ւել եմ։

Ես ինքս յի­­­շում եմ, որ իմ ման­­­կա­­­­­­­մարդ օրե­­­րում էլ դե­­­րասա­­­նու­­­հի լի­­­նելը մեծ ամօթ էր հա­­­մար­­­ւում։ Եւ երբ մեզ հարցնում էին՝ թէ ին­­­չով ենք զբաղ­­­ւում, մենք նե­­­ղուե­­­լով եւ մի տե­­­սակ ամա­­­չելով էինք յայտնում մեր կոչ­­­ման մա­­­սին՝ հա­­­մոզուած լի­­­նելով, որ յա­­­ջորդ ան­­­գա­­­­­­­մին այդ միեւ­­­նոյն անձնա­­­ւորու­­­թիւնը մեզ տես­­­նե­­­­­­­լիս, կա­­­մաց գլու­­­խը շուռ տա­­­լով, պի­­­տի խու­­­սա­­­­­­­փէր մեզ ող­­­ջունե­­­լուց։

Ես դեռ իմ Օր­­­լեանի կոյ­­­սով կա­­­րող եմ դիւ­­­թել հա­­­սարա­­­կու­­­թիւնը, Համ­­­լէ­­­­­­­տով կաշ­­­կանդել, Մե­­­տէայով թնդաց­­­նել բե­­­մը, կեան­­­քը ար­­­ժէ­­­­­­­քով լա­­­րել ժո­­­ղովուրդը, Դա­­­ւաճա­­­նու­­­թիւնով յու­­­զել սրտե­­­րը. Պաշտպա­­­նով լա­­­ցաց­­­նել հա­­­սարա­­­կու­­­թիւնը, Նաս­­­տա­­­­­­­սիա Ֆի­­­լիպով­­­նա­­­­­­­յով հրա­­­պու­­­րել գո­­­նէ իմ ապուշ իշ­­­խա­­­­­­­նը։

Հա­­­սարա­­­կու­­­թիւնը չի՞ տես­­­նում, որ ես տո­­­ւել եմ նրան բազ­­­մա­­­­­­­թիւ պիէս­­­ներ եւ դե­­­րեր. Չի՞ տե­­­սել իմ բազ­­­մա­­­­­­­կող­­­մա­­­­­­­նիու­­­թիւնը, որ թէ քլա­­­սիկա­­­կան դրա­­­մատի­­­կական, զա­­­նազան ճիւ­­­ղե­­­­­­­րի պատ­­­կա­­­­­­­նող դե­­­րեր եմ ստեղ­­­ծել, նոյ­­­նիսկ, եր­­­բեմն էն­­­ժէ­­­­­­­նիւ եւ սուբրէթ կո­­­միկ­­­ներ, ինչպէս «Ան­­­սանձի Սան­­­ձա­­­­­­­հարու­­­մը», «Ու­­­րո­­­­­­­ւական­­­նե­­­­­­­րի Ետե­­­ւից», «madam sanjen»։

Ես պար­­­տա­­­­­­­կան եմ իմ գո­­­յու­­­թեամբ Կով­­­կա­­­­­­­սի հա­­­սարա­­­կու­­­թեան, որ փրկել է ինձ՝ պահ­­­պա­­­­­­­նելով իմ ու­­­ժե­­­­­­­րը եւ զար­­­գացնե­­­լով իմ մէջ գտնո­­­ւած ըն­­­դունա­­­կու­­­թի­­­­­­­նը։ Եթէ շատ ան­­­գամներ գրում եմ թէ ռու­­­սա­­­­­­­հայ բե­­­մը պար­­­տա­­­­­­­կան է տաճ­­­կա­­­­­­­հայե­­­րին, տաճ­­­կա­­­­­­­հայ դե­­­րասան­­­ներն էլ պար­­­տա­­­­­­­կան են ռու­­­սա­­­­­­­հայե­­­րին, որոնք բա­­­րոյա­­­պէս պահ­­­պա­­­­­­­նել են մա­­­սամբ յայտնի դե­­­րասան­­­նե­­­­­­­րի գո­­­յու­­­թիւնը, եթէ ոչ՝ Ադա­­­մեան­­­ներ, Աստղիկ­­­ներ իրենց հայ­­­րե­­­­­­­նիքում աւե­­­լի շուտ կը մեռ­­­նեն։

«Ես դե­­­րասան եմ ոչ թէ դեր ասող»։

Kategoriler

ԱՌՕՐԵԱՅ