ՆՈՐԱՅՐ ՏԱՏՈՒՐԵԱՆ

Նորայր Տատուրեան

ԵՂԷԳ

Երբ դեռ չկային մարդը եւ աստուած,- նկատի ու­նիմ Վա­հագն գե­ղատե­սիլ պա­տանին, ձեր ռազ­մի եւ քա­ջու­թեան դի­քը,- հա­յոց լեռ­նաշխար­հի շամ­բե­րը զար­դա­րեցի ես։ Հա­սակ նե­տեցի ջինջ ջու­րե­րու ամա­յու­թեան վրայ, զա­նոնք դար­ձուցի եղէգ­նա­պատ եղէգ­նուտներ։ Ապա եկաք դուք, սի­րեցիք զիս, քան­զի եր­կայն էր հա­սակս, խո­նարհ էի եւ երե­րուն։ Ըստ ձեր քնա­րեր­գակ բա­նաս­տեղծնե­րու՝ նուրբ էի ու դող­դո­ջուն, ճկուն էի ու ճօ­ճուն, հո­վերու քոյրն էի ես։ Մի­թէ՞ հայ բա­նաս­տեղծը նկա­րիս մէջ իր վտիտ մար­մի­նը կը տես­նէր, կամ եղէգ­նաբնակ յա­ւեր­ժա­հարս մը կը դի­տէր երազ­կոտ։ Եղէգն եմ ես։ Ջրա­բոյս մը լոկ։ Հայ­կազնեան ձեր հա­րուստ բա­ռարա­նի նկա­րագ­րութեամբ՝ «Բոյս ջրար­բի՝ եր­կայն ծղօ­տիւ, որոյ մէջն է դա­տարկ»։ Ա՞ն է պատ­ճա­ռը, որ Թլկա­տին­ցին օր մը Արա­ծանիի ջու­րե­րը դի­տելով պի­տի գրեր. «Սրտիկս է պա­րապ, / Պա­րապ զէտ (նման, պէս) եղէգ ՝ ծու­ծէն դարտկո­ւած»։ «Մէջն է դա­տարկ...», ճիշդ է։ Սա­կայն ես թէ՛ Վա­հագ­նին ծնունդ տո­ւի, թէ հո­ղեղէն մար­դու սե­րունդնե­րուն, թէ՛ ոս­կե­ձայն մե­ղեդի­ներ վա­զեցին ընդմէ­ջէս եւ թէ՝ սի­րաբոր­բոք երազ­ներ։ Ահա իմ փո­ղէս ելած գրա­կան բո­ցերով լի պատ­մութիւն մը։

Բուն անունս «եղէգն» է։ Գրա­բարա­խօս ձեր նախ­նի­ները այդպէս անո­ւաներ են զիս։ Սե­ռական տրա­կան հո­լովս «եղէ­գան» է։ Եր­կար դա­րեր հան­դարտու­թեամբ ապ­րե­ցայ այս ճա­հիճ­նե­րու մէջ, գե­տերու ափին, լի­ճերու եզ­րին։ Սա­կայն, օր մը ծո­վը դար­ձաւ ծի­րանի, եր­կի­րը եւ եր­կինքը եր­կունքի մէջ դղրդա­ցին, կարմրիկ փո­ղէս ծուխ ելաւ, «...ընդ եղէ­գան փող ծուխ ելա­նէր», կարմրիկ փո­ղէս բոց ելաւ, «...ընդ եղե­գան փող բոց ելա­նէր», ծնաւ խար­տեաշ պա­տանե­կիկ մը։ Վա­հագն էր ան։ Ձեր պատ­մա­հայ­րը Մով­սէս Խո­րենա­ցին այս եղե­լու­թիւնը աւան­դե­լու հա­մար ճեղ­քեց եղէգ մը։ Այդ օր ես դար­ձայ «Գրիչ եղէգ­նեայ»։ Այդ գրի­չով ձեր սուրբե­րը Աս­տո­ւածա­շունչը թարգմա­նեցի ու անոր մէջ զիս յի­շեցին որ­պէս «ցուպ եղէգ­նեայ» եւ «գա­ւազան եղէգ­նեայ»։

Ձեր լե­զուի պա­րարտ հո­ղի վրայ ես աճե­ցայ արագ, ինչպէս Զան­գե­զու­րի եղէգ­նե­րը, զոր պատ­մեց Հա­մօ Սա­հեանը.

Ինձ կան­չում է եր­կիրն այն անձրե­ւոտ,

Ուր մի գի­շերո­ւայ մէջ՝ մար­դա­հասակ

Մի եղէգ է աճում ան­ձա­ւի մօտ։

Հմուտ գրիչ­նե­րու շնոր­հիւ դար­ձայ պերճ եւ աչ­քա­ռու։ Ահա տա­սը ըն­տիր բա­ռեր, որոնք աճած են իմ ար­մատնե­րէս. եղէգ­նա­խառն, եղէգ­նա­խունկ, եղէգ­նա­ձեւ, եղեգ­նա­շամբ, եղէգ­նափրփուր, եղէգ­նա­շէն, եղէգ­նա­քար, եղէգ­նա­ցուպ, եղէգ­նա­բոյս, եղէգ­նե­րեր։ Ձեր գրա­կան Ոս­կե­դարուն, պատ­միչներդ Ագա­թան­գե­ղոսը եւ Ղա­զար Փար­պե­ցին ինձմով շի­նեցին եր­կու գե­ղեցիկ ար­տա­յայ­տութիւն. «Եղեգ­նաբնակ երամ», «Եղէգ­նաբնակ ազգ»։ Հայ շի­նակա­նը երբ զիս կը գոր­ծա­ծէր տա­նիք ծած­կե­լու, խսիր հիւ­սե­լու հա­մար, հայ մա­տենա­գիրն ալ իր ար­մատնե­րովս կը հիւ­սէր ըն­տիր բա­ռեր։ Թէեւ անոնք այժմ ժա­մանա­կավ­րէպ դար­ձած ըլ­լալ կ՚երե­ւին, բայց կ՚ար­ժէ յի­շել որ­պէս հնա­ւանդ հարստու­թիւն։ Շատ հին ժա­մանակ գա­րեջու­րը աման­նե­րէն ծծե­լու հա­մար կը գոր­ծա­ծէիք «եղէգ­նա­փող», քաղ­հա­նի պա­կասու­թեան պատ­ճա­ռով բան­պա­կի ցան­քը կ՚ըլ­լար «եղէգ­նա­կոխ», ճակնդե­ղի շա­քարի փո­խանակ «եղէգ­նա­շաքար» կը գոր­ծա­ծէիք, կը շի­նէիք «եղէգ­նա­հիւս» տա­ղաւար­ներ եւ պա­տեր, հին Հա­յաս­տա­նի ապա­կէգործ ար­հեստա­ւոր­նե­րը, ինչպէս Դվին մայ­րա­քաղա­քի աշ­խարհահռչակ վար­պետնե­րը, շի­կացած ապա­կիին շունչ տա­լու հա­մար կը գոր­ծա­ծէին «եղէգն ապա­կագոր­ծաց»։ Հո­վու հետ իմ պարս ալ դար­ձաւ ար­տա­յայ­տութիւն. «Եղէգն շար­ժուն ի հող­մոյ յա­նապա­տի», այ­սինքն հեղ­հե­ղուկ գա­ղափար, առար­կայ, ան­հա­ւատա­լի բան։ Իսկ Ար­ցա­խի մէջ չա­րաճ­ճի եւ կրա­կի կտոր երե­խանե­րը կո­չեցիք՝ «Գե­տում եղէգ տնկող»։

Ին­ծի հա­մար ամե­նամեծ պա­տիւն էր, երբ դուք ձեր գիւ­ղե­րը, աւան­նե­րը, գա­ւառ­նե­րը, վան­քե­րը, լի­ճերը, ձո­րերը, նոյ­նիսկ ամ­րա­պատ եւ ան­բե­կանե­լի ամ­րոցնե­րը անո­ւանե­ցիք՝ «Եղէգ»։ Շրջիմ Հա­յոց աշ­խարհի վրայ ու յի­շեմ զա­նոնք. Եղէգ­նա­վանք, Եղէ­գառիճ, Եղէ­գեայ, Եղէգ­նա­գիւղ, Եղէգ­նա­ձոր, Եղէգ­նա­գեղ, Եղէ­գիս, Եղէգ­նոց, Եղէգ­նոտ, Եղէգ­նա­ւան, Եղեգ­նուտ։ Անոնցմէ մէ­կը, Եղէ­գիքը, Սիւ­նիք աշ­խարհի մէջ մեծ աւան էր եւ գիւ­ղա­քաղաք, հա­մանուն բեր­դով։ Մի­ջին դա­րերուն ան կո­չուած էր «Եղէ­գեաց ձոր», որ ու­ղիղ իմաս­տով կը ստու­գա­բանո­ւի «Եղէգ­նե­րու ձոր»։

Յար­գե­լի ըն­թերցող, ես վարդ չէի, ոչ ալ՝ մե­խակ։ Բայց միջ­նա­դարու հայ աշու­ղը նկա­տեց գե­ղեց­կութիւնս։ Զիս նկա­րագ­րե­լու հա­մար հնա­րեց երեք ածա­կան. եղէգ­նի­րան, եղէգ­նօ­րօր, եղէգ­նա­մէջք։ Ան զիս դի­տեց, որ­պէս նրբա­կազմ հարսնցու կամ նո­րահարս կին։ Ժո­ղովրդա­կան հին երգ մըն է, որ կ՚ըսէ.

Երեստ է կար­միր ու լայն,

Ի վար­դի տե­րեւն նման,

Պօ­յիկը դ է բա­րակ ՛ւ եր­կան,

Ի շամ­բայ եղէգն ի նման։

1909 թո­ւակա­նին ես դար­ձայ հէ­քիաթի անուն, երբ Ղա­զարոս Աղա­յեանը գրի առաւ «Եղէգ­նուհի» զրոյ­ցը։ (1966-ին պի­տի դառ­նա­յի վէ­պի անուն՝ «Եղեգ­նե­րը չխո­նար­հո­ւեցին», իսկ 1970-ին բա­նաս­տեղծու­թիւննե­րու ժո­ղովա­ծու՝ «Եղէ­գան փող») Կը սի­րեմ «Եղէգ­նուհին» պատ­մութիւ­նը, ուր ծե­րուկ մը թա­գաւո­րին կ՚ըսէ. «...Մեծ գետ կայ, նրա ափին մի եղէգ­նուտ կայ... Կ՚եր­թաս այնտեղ, կ՚ընտրես եղէգ­նե­րից ամե­նից գե­ղեցի­կը, կը կտրես չբա­նեց­րած դա­նակով, կը ձգես ջու­րը, եւ նա իս­կոյն կը դառ­նայ աղ­ջիկ՝ քո որ­դու հա­ւանած»։ Աղա­յեանը ապա նկա­րագ­րեց թա­գաւո­րի հարսնա­ցուն. «Ամէն­քը մնա­ցին հիացած։ Ի՜նչ գե­ղեց­կութիւն, ի՜նչ շարժմունք, ի՜նչ խօսք ու զրոյց։ Եղեգ­նուհու հա­սակը իսկ եւ իսկ եղէգ­նի նման ճկուն ու ճօ­ճուն, երբ խօ­սում էր՝ կար­ծես բե­րանից մար­գա­րիտ էր թափ­ւում, երբ ժպտում էր՝ երե­սին վարդ-մա­նիշակ էր փռւում»։ Նոյն գրա­կան պատ­կերն էր, երբ Ակ­սել Բա­կունց

«Միր­հաւ» պատ­մո­ւած­քի մէջ նկա­րագ­րեց միր­հաւ թռչու­նի նման նրբա­վիզ եւ երկչոտ Սո­նային. «Որ­պէս եղէգ ճօ­ճուեց նրա դա­լար մար­մի­նը եւ մէջ­քը խո­նար­հեց… Անի­մաստ մա­քառու­մից յոգ­նած, հար­սը սրտա­բուխ նրան ըն­ծա­յեց իր մար­մի­նը, որ­պէս անա­րատ զոհ»։ Գուրգէն Մա­հարին նոյն ձե­ւով նկա­րագ­րեց իր նո­րահարս մայ­րը. «Մայրս ջա­հել մի եղէգ»։

Ըմ­բոստի եւ պայ­քա­րի տա­րինե­րուն, սի­րոյ շշունջը տե­ղի տո­ւաւ բոր­բո­քած շունչի։ Ես դար­ձայ ազա­տու­թեան ոգին ու հայ ժո­ղովուրդի խօ­սող փո­ղը։ Այդ օրե­րուն «Եղէգ­նեայ գրչով» Վա­րու­ժա­նը եր­գեց «...փառ­քեր, քուրմեր, կա­րօտ, որբ տու­նը, օճա­խը, հար­սեր, արիւն ու վէր­քեր»։ Անոր կո­թողա­յին «Ձօն»ը աւար­տե­ցաւ բա­ցաշունչ. «Եղէգ­նեայ գրչով վրէժ եր­գե­ցի. / Ընդ եղե­գան փող բո՚ց ելա­նէր»։ Ին­ծի նման էր Մի­սաք Մե­ծարեն­ցը հեզ ու շիկ­նոտ։ Եղի­շէ Չա­րեն­ցը հե­տեւեալ տո­ղերով ար­տա­յայ­տեց իր սէ­րը Ակնցիի հան­դէպ. «Աշ­խարհից հե­ռու մի գիւ­ղում, եղէգ­նեայ մի սրինգ կտրած, / Արե՜ւ է եր­գել ու գա­րուն այս հի­ւանդ, հան­ճա­րեղ պա­տանին»։ Կո­միտա­սը նման էր ին­ծի։ Շա­հան Շահ­նուրը ող­բաց անոր. «Նուրբ եղէգ մըն էր հրա­շագործ, ան ճա­թեցաւ»։ Իսկ Լե­ւոն Շան­թը զիս վե­րածեց հա­մամարդկա­յին ար­ժէ­քի. «Մար­դը մտա­ծող եղէգ մըն է»։

Հո­վը փչեց։ Եղէգ­նե­րը խո­նար­հե­ցան։ Լռու­թիւն տի­րեց շամ­բի մէջ, գե­տերու ափին, լի­ճերու եզ­րին։ Մար­դա­ցած եղէ­գը վե­րադար­ձաւ իր բնու­թեան։ Բա­նաս­տեղծը երազ­կոտ նկա­րագ­րեց հայ­րե­նի բնան­կա­րը։ Տէ­րեանը ըսաւ. «Խորհրդա­ւոր է եր­կինքն երա­զուն. / Վար­սա­թա՜փ ու­ռի, դող­դո­ջո՜ւն եղէգ. / Ար­ծաթ խօս­քե­րով աղ­բիւրն է խօ­սում. / - Սիրտս կա­րօտով կան­չում է քեզ՝ ե՚կ»։ Ապա Աւե­տիք Իսա­հակեանը եր­գեց. «Շղարշ-ամ­պերն եր­կինքն առած, / Լուսնակն ան­դորր կը շո­ղայ, / Լռիկ ճահ­ճում հար­հանդ-մար­մանդ, / Նուրբ եղէ­գը կը դո­ղայ»։

Իսկ մենք յօ­դուա­ծը աւար­տենք Խա­չատուր Աւե­տիսեանի եղէգ­նօ­րօր մէկ եր­գով՝ «Իմ եղէգ», որուն խօս­քե­րը կը պատ­կա­նին Լիւդվիգ Դու­րեանի-

Դու ծաղ­կած իմ սէր, շրշում ես նա­զով,

Կա­րօտն իմ սիրտն է լցրել գար­նան երա­զով։

Դու իմ եղէգ, դա­լար եղէգ, ինչքան խո­նարհ ես,

Դու հո­վերի քոյրն ես եղել, եարիս նման ես։