ՆՈՐԱՅՐ ՏԱՏՈՒՐԵԱՆ

Նորայր Տատուրեան

Այսօր

Յիշելով երէ­կը եւ մտա­հոգո­ւելով վա­ղուա­նով յար­գե­լի ըն­թերցող, կը մոռ­նանք՝ այ­սօ­րը։ Այ­սօր, երբ հա­յաշ­խարհի մէջ տխրե­լու եւ ու­րա­խանա­լու շատ պատ­ճառներ կան, մտա­ծեցի այ­սօ­րուան գոր­ծը չձգել վա­ղուան ու գրի առ­նել «այ­սօր» բա­ռի գրա­կան ան­ցեալը։ Դուք զար­մա­նալով պի­տի տես­նէք, թէ ան­ցեալի այ­սօրնե­րը կը շա­րու­նա­կեն մնալ թարմ, լու­սա­ւոր, ամէն տաղ վաղնջա­կան, ամէն երգ հնա­կան կար­ծես, թէ այ­սօր է գրո­ւած։ Ահա հայ­կա­կան գրա­կանու­թեան «այ­սօր»նե­րու վի­պագ­րութիւ­նը։

Այ­սօր ցնծան եր­կինք

Հա­յու «այ­սօր»ը սկսաւ աղօթ­քով եւ հա­ցով։ Մեր առա­ջին աղօթ­քի մէջ ջեր­մե­ռան­դօ­րէն ըսինք «Զհաց մեր հա­նապա­զորդ տո՚ւր մեզ այ­սօր»։ Ապա Ոս­կե­դարու մեր հո­գեւոր հայ­րե­րը ստեղ­ծե­ցին աղօթքներ, շա­րական­ներ, հո­գեթով տա­ղեր, որոնք մնա­ցին այժմէական եւ թարմ։ Գաղտնի՞քը… Անոնք կը սկսէին «այ­սօր» բա­ռով։ «Այ­սօր»ը առա­ջին ան­գամ Սա­հակ Պար­թե­ւը գոր­ծա­ծեց իր աղօթքնե­րու մէջ։ Թէեւ գրա­բար են անոնք, բայց ժա­մանա­կակից ըն­թերցո­ղի հա­մար ո՚չ անըմբռնե­լի։ Ահա քա­նի մը տո­ղիկ. «Այ­սօր կանգնե­ցաւ աւա­զան մկրտու­թեան», «Այ­սօր Տէրն մեր լո­ւանայր զոտս աշա­կեր­տացն», «Քրիս­տոս այ­սօր ի հող մա­հու խո­նար­հե­ցաւ»։ Մով­սէս Խո­րէնա­ցիի հա­մար չկար ժամ ու ժա­մանակ։ Մեր պատ­մա­հօր հա­մար ամէն գոր­ծո­ղու­թիւն կը կա­տարո­ւի՝ այ­սօր. Ծնունդը այ­սօր է, յա­րու­թիւնը այ­սօր. «Այ­սօր ցնծան եր­կինք», «Այ­սօր տօ­նեն հրճմամբ», «Այ­սօր պա­րեն ընդ մեզ եր­գով»։ Նոյնպէս՝ 16-րդ դա­րու տա­ղասաց Աս­տուծա­տուր Հե­նեցին ըսաւ. «Այ­սօր տօն է Ծննդեան աւե­տիս»։ Հայ­կա­կան շա­րակ­նո­ցը ան­ժա­մանակ է։ Ան հաս­տա՚տ այ­սօր է գրո­ւած. «Այ­սօր երկնա­յինքն ու­րա­խացան, / Այ­սօր ման­կունք Եկե­ղեց­ւոյ տօ­նեն ցնծու­թեամբ», «Այ­սօր աղ­բիւր գի­տու­թեան բղխեալ ի սուրբ վեր­նա­տանն», «Այ­սօր ցնծան երկնա­յինքն եւ պար առեալ ի բար­ձունս եր­գեն զերգս հո­գեւորս»։ Սուրբ Ներ­սէս Շնոր­հա­լին Աս­տո­ւածած­նի փոխ­ման նո­ւիրո­ւած տա­ղի ամէն երկրորդ տո­ղը սկսաւ «այ­սօր»ով. «Այ­սաւր Գաբ­րիէլ հրեշ­տա­կապետն եկեալ / Այ­սաւր երկնայ­նոց խմբիցն պար առեալ, եղա­նակէին շուրջ ըզ­գե­րեզ­մա­նաւն / Այ­սաւր շնոր­հե­ցաւ բժշկու­թեանց պար­գեւս / Այ­սաւր երգս առեալ գո­չեմք»։ Ներ­սէս Լամբրո­նացին, որ Գրի­գոր Պահ­լա­ւու­նիի եւ Ներ­սէս Շնոր­հա­լիի հո­վանա­ւորու­թեամբ կրթո­ւած էր Հռոմկլա­յի հայ­րա­պետա­նոցի բարձրա­գոյն դպրո­ցի մէջ ու Շնոր­հա­լիի ձեռ­քով 1170 թո­ւակա­նին՝16 տա­րեկա­նին քա­հանայ ձեռ­նադրո­ւած էր, Քրիս­տո­սի թաղ­ման պատ­կե­րը փո­խադ­րեց այ­սօ­րուան. «Այ­սօր է շա­բաթ եւ լռու­թիւն, հան­գիստ յերկրի, / Զի ի գուբ ստո­ւերին ննջէ Ար­քայն եւ Տէրն երկնի»։ Յով­հաննէս Պլուզ Երզնկա­ցին 1270-նե­րուն գրեց «Տաղ ջրօրհնե­քին» եւ մե­զի բա­ցատ­րեց, թէ այդ արա­րողու­թիւնը առա­ջին ան­գամ կա­տարուեցաւ՝ այ­սօր. «Այ­սօր ձայն հայ­րա­կան յերկնից իջեալ հա­ճոյա­կան / Այ­սօր Սուրբ Հո­գին իջեալ աղաւ­նա­կերպ եւ նիւ­թե­ղէն»։

Էսօ­րուայ փու­շը

Հա­յը, որ միշտ ան­ցեալի կա­րօտն ու­նի, իսկ ապա­գայի հան­դէպ կաս­կած եւ անվստա­հու­թիւն՝ փոր­ձեց սի­րել այ­սօ­րը։ Անոր հետ բա­ռախա­ղեր ըրաւ, շի­նեց բազ­մա­թիւ դար­ձո­ւածքներ։ Իր ըն­կե­րային եւ քա­ղաքա­կան անել­նե­րու եւ հա­նելուկնե­րու առ­ջեւ հա­յը տո­ւաւ դրա­կան պա­տաս­խան. Խա­ղաղու­թի՞ւն… «այ­սօր-վա­ղը»։ Լա­չինի մի­ջա՞նցք… «այ­սօր չէ վա­ղը»։ Գե­րինե­րու ազա­տու­թի՞ւն՝ «այ­սօր-թէ վա­ղը»։ Իսկ գա­ւառա­խօս հա­յը «այ­սօր»ի մէջ գտաւ իմաս­տութիւն. «էսօր ինձ, էքուց քիզ», «էսօր կանք, էգուց չկանք», «էսօ­րուայ բա­նը էքու­ցո­ւայ չեն գցի»։ Հա­յը նաեւ հա­ւատաց, թէ աւե­լի լաւ է այ­սօր փոքր բան մը ու­նե­նալ, քան սպա­սել վա­ղուայ աւե­լի մեծ խոս­տումին. «էսօ­րուան ձուն էգու­ցո­ւան հա­մեմին լաւ ա, էսօ­րուայ փու­շը՝ էգ­սէն նու­շը»։

Այ­սօր իմ եարին տե­սայ

Միջ­նա­դարուն հայ տա­ղասաց­նե­րը, նա­խորդնե­րը մեր սի­րելի աշուղնե­րու, ցան­կա­ցան բնու­թիւնը եւ անոր բո­լոր երկրա­յին շնորհնե­րը վա­յելել։ Այ­սօ՛րն էր կա­րեւոր, այ­սօ՚ր էր արե­ւը ծա­գած եւ սի­րահար եր­գի­չը այ­սօ՚ր էր տե­սած՝ իր եարին։ Յար­գե­լի ըն­թերցող թեր­թե­ցէք 1400-նե­րու, 1500-նե­րու հայ­կա­կան բա­նաս­տեղծու­թեան գան­ձա­րան­նե­րը ու դուք կը տես­նէք, թէ մեր գրիչ­նե­րը եր­ջա­նիկ էին այ­սօ­րով ու կը գո­վեր­գէին զայն։ Բազ­մա­թիւ են այդ ժա­մանա­կաշրջա­նի «այ­սօ­րածին» ստեղ­ծա­գոր­ծութիւննե­րը։ Միտք չու­նիմ բո­լորը ցու­ցադրե­լու, լոկ ազ­նիւ ընտրա­նի մը կը փա­փաքիմ ձե­զի ներ­կա­յաց­նել։ Կոս­տանդին Երզնկա­ցին օր մը, գա­րուն էր, ական­ջա­լուր եղաւ վար­դի եւ սո­խակի եր­կա­րաշունչ, անսպառ սի­րաբա­նու­թեան. «Այ­սօր եղայ հողմն գար­նան, սի­րով հնչեմ ի բու­րաստան… Այ­սօր խօ­սի բլբուլն հա­մով… Այ­սօր մեզ տուր անուշ գի­նի… Այ­սօր եղեւ պայ­ծառ գա­րուն… Այ­սօր է մե­զի օր խնդման»։ Յո­վասափ Սե­բաս­տա­ցին, տե­սէ՚ք, ի՜նչ ու­րախ է այ­սօր, քան­զի ան իր եարին տե­սաւ. «Այ­սօր տե­սայ զինք զար­դա­րած, յիս հա­յեցաւ վե­րաց վե­րաց / Այ­սօր տե­սայ մէջ պաղ­չա­յին, նո­րա սու­րաթն (դէմք, երես) էր խիստ պայ­ծառ քան զվարդն ի մէջ կո­կոնին»։ Զա­քարիա Եպիս­կո­պոս Գնու­նեացը այ­սօր վա­յելեց գար­նան ջեր­մութիւ­նը. «Այ­սօր դառ­նայ արեւն ի խոյն եւ մեզ բե­րէ պայ­ծառ գա­րուն»։ Մար­տի­րոս Խա­րասար­ցին գրեց «Տաղ վասն ու­րա­խու­թեան մարդկան» եւ կո­չեց որ ու­րա­խանանք. «Այ­սօր տօ­նեմք, ձեզ աւե­տիս, ահա ցնծամք յայսմ տօ­նիս»։ Ղա­րիբ Մկրտի­չին ներ­գործեց Մա­յիսը, սի­րելու ամի­սը. «Այ­սօր գա­րունն է եկեր, ամիսն է մա­յիս, այդ քո ծով աչե­րովդ խո­լոռ կու նա­յիս»։ Սիարա­հար Խա­չատուր Խաս­պէկ Կա­ֆացին իր մօտ կան­չեց սի­րու­նա­տես օրիոր­դի­կը. «Ե՛կ սի­րելի, ու­րա­խաս­ցուք, ահա այ­գին ծաղ­կե­ցաւ,/ Նոր արու­սեակն առա­ւօտուն այ­սօր յայ­գին ծա­գեցաւ»։ Մար­տի­րոս Ղրի­մեցին «Վասն ու­րա­խու­թեան մարդկա­նէ տա­ղի մէջ աւե­տեց. «Զի այ­սօր է բա­րեկեն­դան, որ է օր մեծ ու­րա­խու­թեան… / Պարտ է այ­սօր ու­րա­խանալ»։ 1592 թո­ւակա­նին, իր դա­րաշրջա­նի վեր­ջին աշու­ղը՝ Նա­հապետ Քու­չա­կը, այ­սօր ու­նե­ցաւ բախ­տա­ւոր օր մը. «Այ­սօր ինձ հա­զար կա­ղանդ՝ աչե­րուս, որ զքեզ տե­սայ»։ Իսկ Սա­յաթ Նո­վան, եր­կու դար յե­տոյ 1792 թո­ւակա­նին եր­գեց. «Էսօր իմ եարին տե­սայ»։

Այ­սօր հուր եմ, վա­ղը կ՚էր­թամ

Մեր նախ­նի­ները մեզ զգու­շա­ցու­ցին. վա­յելենք այ­սօ­րը, գա­րու­նը մնա­ցական չէ, մար­դը մնա­ցական չէ, եարը մնա­ցական չէ… Տե­սէ՛ք, ի՜նչ մեղք, Պօ­ղոս տա­ղասա­ցը այ­սօր ստա­ցաւ մա­հուան հրա­մանը՝ «Այ­սօր է հաս (հա­սաւ) դառն հրա­ման», այ­նուհե­տեւ ցա­ւեցաւ ու մե­զի բա­ցատ­րեց, թէ մար­դը յար­գը գիտ­նայ այ­սօ­րուան . «Ղամ­բար էի երէկ ի մէջ ձեր փայ­լա­կան, այ­սօր շի­ջու­ցեալ եմ, մե­ռեալ խա­ւարա­կան… Այս իմ ճար­տար լե­զուս, որ կայր (էր) յոյժ քաղցրա­բան, այ­սօր՝ կա­պեալ եւ կար­կա­մեալ»։ Ան­ցան օրե­րը, ան­ցաւ գա­րու­նը, ան­ցան զո­ւար­թա­բան աշուղնե­րը՝ հա­յոց աշ­խարհը դառ­նա­ցաւ։ Յով­հաննէս Մշե­ցին ափ­սո­սան­քով, դող­դո­ղալով գրի առաւ « Տաղ վասն հա­յոց երկրի» ստեղ­ծա­գոր­ծութիւ­նը եւ ըսաւ, թէ այ­սօր պէտք է ող­բալ. «Եկա՜յք, Ադա­մա՛յ որ­դիք, արա­րա՛ծք ամէն միաբան, / Լա­ցէ՚ք դուք այ­սօր զմեզ, զտա­ռապեալ ազգս Հայ­կա­զեան»։ Քո­սա երէց Բա­սեն­ցին այս միտ­քե­րը ամ­փո­փեց իմաս­տա­սիրա­կան խօս­քի մէջ. «Այ­սօր հուր եմ, վա­ղը կ’էր­թամ»։

Եր­գենք այ­սօր

Յա­ջորդ յօ­դուա­ծը, յար­գե­լի ըն­թերցող, այ­սօր ձե­զի ըսեմ, կը ծրագ­րեմ, որ ըլ­լայ ո՚չ հի­ներու, այլ՝ նո­րերու այ­սօրնե­րու պատ­մութիւ­նը, նկա­տի ու­նիմ Վա­րու­ժաննե­րը, Թու­մա­նեան­նե­րը եւ այլն։ Այ­սօր ար­տօ­նեցէք, որ հրա­ժեշտ տամ՝ Շի­րակի զա­ւակ, մե­ներ­գիչ, բա­նաս­տեղծ, պատ­մա­գիր, Թա­թուլ Ալ­թունեանի անո­ւան եր­գի-պա­րի պե­տական ան­սամբլի հիմ­նա­դիր­նե­րէն, Գիւմրի քա­ղաքի մէջ աշու­ղա­կան դպրոց հիմ­նած Գու­սան Շա­հէնի մէկ եր­գով՝ «Խռոուած էր»։ Այս եգի մէջ կա­րելի է լսել հայ­կա­կան միջ­նա­դարեան բազ­մա­թիւ պայ­ծառ այ­սօրնե­րու ջեր­մութիւ­նը.

Այ­սօր ես իմ յա­րին տե­սայ,

թուխ մա­զերը օլո­րած էր,

Բա­րեւ տո­ւի, բա­րեւ չա­ռաւ,

տես­նես ին­չո՞ւ մո­լորած էր,

Շար­մաղ դէմ­քը կար­միր խնձոր,

լուսնի նման բո­լորած էր,

Սիր­տը ելած, աչ­քե­րը թաց,

անձրե­ւի պէս վա­րարած էր.

Կայ­ծակ դա­ռած խփեց ան­ցաւ,

որո­տի պէս վրդո­վուած էր։