ՆՈՐԱՅՐ ՏԱՏՈՒՐԵԱՆ

Նորայր Տատուրեան

Այսօր

Երէկ խօ­սեր էինք այ­սօ­րուան մա­սին, - նկա­տի ու­նիմ ո՛չ թէ այն 24 ժա­մը, որ սահ­մա­նուած է վա­ղուան եւ երէ­կուան մի­ջեւ, այլ՝ «այ­սօր» բա­ռը։ Մենք ափ­սո­սած էինք, թէ յի­շելով երէ­կը եւ մտա­հոգո­ւելով վա­ղուա­նով՝ յա­ճախ կ’ան­տե­սէինք այ­սօ­րը։ Նա­խորդ յօ­դուա­ծի մէջ մենք նաեւ կար­դա­ցեր էինք հայ­կա­կան միջ­նա­դարեան գրա­կանու­թեան «այ­սօր»նե­րը։ Ցնծու­թիւն էր տես­նել, թէ հայ­կա­կան հե­ռաւոր ան­ցեալի այ­սօրնե­րը կը շա­րու­նա­կէին մնալ թարմ եւ լու­սա­ւոր։ Մով­սէս Խո­րենա­ցիի հե­ղինա­կած «Այ­սօր ցնծան եր­կինք» աղօթ­քէն մին­չեւ Գու­սան Շա­հէնի «Այ­սօր ես իմ եարին տե­սայ» եր­գը, ան­ցեալի բո­լոր այ­սօրնե­րը կ’ապ­րին մե­զի հետ։ Ուստի, եկէք այ­սօր յի­շէնք Քո­սա Երէց Բա­սեն­ցիի խրա­տը, «Այ­սօր հուր եմ, վա­ղը կ’էր­թամ», այ­սօ­րուան գոր­ծը չձգենք վա­ղուան, գրենք հա­յոց մեր­ձա­ւոր ժա­մանակ­նե­րու գրա­կան «այ­սօր»նե­րը, եւ իր աւար­տին հասցնենք այս պատ­մա­վէպը։

Այ­սօ­րը թուղթի վրայ

Հայ­կա­կան գրատ­պութիւ­նը յա­ւեր­ժա­կան ակա­նատեսն է հայ­կա­կան ան­ցեալի կեն­ցա­ղին եւ բար­քե­րուն։ «Այ­սօր» բա­ռը, սա­կայն, ցա­ւօք սրտի, շատ ուշ՝ 20-րդ դա­րուն տես­նո­ւեցաւ հայ­կա­կան գիր­քի վրայ որ­պէս անուն, եթէ նկա­տի չառ­նենք 1880-ին Պոլ­սոյ մէջ Յա­կոբ Թագ­ւո­րեանի հրա­տարա­կած «Խորհրդա­տետր այ­սօր ան­ճա­ռի» գիր­քը եւ 1889-ին նոյն քա­ղաքի մէջ լոյս տե­սած Յա­կոբո­սի «Այ­սօր»ը» բա­րոյա­խօսա­կան պրա­կը, որ բաղ­կա­ցած է լոկ 11 էջե­րէ։

20-րդ դա­րու գիր­քե­րը ժա­մանա­կակից կեան­քի հա­յելին էին։ Հայ­կա­կան քա­ղաքա­կան եւ մշա­կու­թա­յին կեան­քի բո­լոր ան­ցուդար­ձերը կը յայտնուէին նո­րատիպ գիր­քե­րու վրայ։ Ար­շակ Չո­պանեանը անդրա­դար­ձաւ գրա­կանու­թեան պատ­մութեան. «Մեր գրա­կանու­թիւնը ։ Մեր ազ­գա­յին մշա­կոյ­թին երէկն, այ­սօրն ու վա­ղը», Փա­րիզ, 1926։ Հրաչ Երո­ւան­դը քա­ղաքա­կան կեան­քի մէկ երե­ւոյ­թը ար­ձա­նագ­րեց. «Ռամ­կա­վար ազա­տական կու­սակցու­թիւն ։ Իր այ­սօ­րը եւ վա­ղը», Պոս­թըն, 1927։ Ապա լոյս տե­սան բազ­մա­թիւ այլ գիր­քեր, որոնք ու­նէին գրա­ւիչ անուններ. «Հայ քա­ղաքա­կան մտքի ուղղու­թիւնը երէկ եւ այ­սօր», Գա­հիրէ, 1933, «Նո­յեմ­բեր 29 ։ Հա­յաս­տա­նի երէկն ու այ­սօ­րը», Պէյ­րութ, 1937, «Սփիւռքը այ­սօր», Պէյ­րութ, 1972, «Հայ­կա­կան խո­հանոց երէկ եւ այ­սօր»։ 130 գու­նա­ւոր նկար, 458 բա­ղադ­րա­տոմ­սեր, Երե­ւան, 2012, եւ վեր­ջա­պէս՝ Պոլ­սոյ մէջ Կեդ­րո­նական Վար­ժա­րանը անդրա­դար­ձաւ հայ­կա­կան դպրու­թեան պատ­մութեան. «Հայ դպրո­ցը ան­ցեալէն դէ­պի այ­սօր», Պո­լիս, 2017։

Այ­սօր տուն չես գար

Դա­նիէլ Վա­րու­ժա­նը «այ­սօր» բա­ռի իս­կա­կան երկրպա­գու մըն էր։ Ան քա­նի՜ սի­րային եւ հայ­րե­նասի­րական քեր­թո­ւած գրեց այ­սօ­րը ապ­րե­լու տեն­չով։ Հա­կառակ իր բա­ցակա­յու­թեան, Վա­րու­ժա­նը իր գրած բա­նաս­տեղծու­թիւննե­րու մէ­ջէն մին­չեւ այ­սօր կ՚աղօ­թէ ցո­րենի հա­մար, սի­րոյ հա­մար, յաղ­թա­նակի հա­մար… Ահա քա­նի մը մրմունջ. «Այ­սօր եր­կու հա­զար մշակ կը հնձեն ցո­րե՚նը եւ գա­րին», Հունձք, «Մշա՚կ, ցա­նէ՜… Աղ­քատ մ’այ­սօր ճրա­գին մէջ տա­ճարին Վա­ղուան հունձքիդ հա­մար վեր­ջին ձէ­թը դրաւ», Ցան, «Այ­սօր, աւա՜ղ, սուգ ու արիւն կը բը­խէ», Հայ­րե­նիքի ոգին, «Այ­սօր մեր սեւ հո­ղին վրայ / Սա մոր­թո­ւած Ար­շա­լոյսնե­րը լա­ցէ՜ք», Ջար­դը, «Այ­սօր կ’ու­զեմ կուրծքիդ վրայ գի­նով­նալ / Ինչպէս զի­նուոր մը ար­բուն. / Այ­սօր կ’ու­զեմ դահ­լի­ճին մէջ ծաղ­րո­ւած / Սէրս առ­ջեւդ պղծել», Օ՜ Տա­լիթա։ Իսկ Դե­րենի­կի, դրա­ցի սրի­կային նե­տած քա­րով գլու­խը պատ­ռած պա­տանեակի մայ­րը ի՞նչ ըսաւ երբ տղան տուն մտաւ ահով, մօ­րը թե­ւերուն մէջ ապաս­տան գտնե­լու. «Դո՜ւրս … մին­չեւ որ յաղ­թած՝ Արիւններդ անոր արեամբ չմաք­րին՝ Այ­սօր տուն չես գար»։

Այ­սօ­րուայ իմաս­տութիւ­նը

Յով­հաննէս Թու­մա­նեան, թէ որ­պէս բա­նաս­տեղծ եւ թէ՝ որ­պէս իմաս­տա­սէր, եթէ այ­սօր կեն­դա­նի ըլ­լար պի­տի շա­րու­նա­կէր «մարդ» փնտռել։ Ապար­դիւն։ Իր հիաս­թա­փու­թիւնը կար­դանք 16 Յու­նո­ւար 1917 թո­ւակա­նին ստո­րագ­րած քա­ռեակին մէջ. «Մին­չեւ էսօր իմ օրում / Մարդ չեմ տե­սել ես շո­րում. / Մար­դը մերկ է ու անինչ, / Սիրտ ու­նի լոկ իր փո­րում»։ Աշուղ Ջի­ւանին «Եղածն եղել է» եր­գի մէջ բո­լորիս խրա­տեց, թէ ան­ցեալի ցա­ւերով չտրտմինք. «Ան­ցած բա­նի հա­մար ցա­ւելն ի զուր է, / Օգուտ չի տալ քե­զի, եղածն եղել է, / Երէ­կը որ­քան որ անցրիր պայ­ծառ, / Չէ ար­ժել մէկ այ­սօր, լի­նիս էլ թշո­ւառ»։

«Հրաշ­քով դու այ­սօր եկ»

Գու­սան Հա­ւասին օր մը արթնցաւ, պղտոր էր սիր­տը, զամ­բիւղ մը խնձոր ստա­ցաւ իր գե­ղեցիկ դրա­ցու­հիէն, ու­րա­խացաւ եւ «Ըն­ծայ խնձոր» յայտնի եր­գը գրեց . «Գար­նան պղտոր գե­տի նման, / Խիստ եղած էր սիրտս այ­սօր…, / Եարի ղրկած ըն­ծայ խնձոր, / Մահ­լամ դրի վէր­քե­րիս խոր»։ Կո­միտաս վար­դա­պետի գրա­ռած, Խա­չատուր Աւե­տիսեանի մշա­կած հայ­կա­կան ժո­ղովրդա­կան «Էսօր շա­բաթ էղ­նիր» եր­գը, որ տա­րածո­ւած է Կիւմրի քա­ղաքի մէջ, կը խօ­սի քնա­րական այ­սօրի մը մա­սին. «Էսօր շա­բաթ էղ­նիր, էգո­ւան կի­րակի, / Եարս դռնէն անցնիր, էր­թար կրա­կի»։ Իսկ Վա­հան Տէ­րեանը, մեր թախ­ծոտ եւ ան­լոյս տրա­մադ­րութիւննե­րու բա­նաս­տեղծը, որ ու­նէր հի­ւանդ եւ ան­զօր սիրտ՝ «Աշ­նան առա­ւօտի եր­գը» քեր­թո­ւածի մէջ սպա­սեց իր ար­շա­լոյ­սին. «Այնպէս ան­լոյս է այ­սօր / Առա­ւօտս լու­սա­ցել,— / Հրաշ­քով դու այ­սօր եկ, / Ժպտա՛, որ­պէս ար­շա­լոյս»։

Այ­սօ­րուայ վեր­ջին լու­րե­րը

Ինչպէ՞ս ան­ցաւ ձեր այ­սօ­րը։ Մէ­կը եր­գե՞ց «Տա­րեդա՜րձ է այ­սօր…»։ Իսկ հայ­րե­նիքի մէջ, յար­գե­լի ըն­թերցող, եթէ ժա­մանակ չու­նե­ցաք այ­սօ­րուան լու­րե­րը լսե­լու, ձե­զի ըսեմ, սո­վորա­կան օր էր. «Ար­ցա­խից եւս 14 բու­ժա­ռու այ­սօր տե­ղափո­խուել է Հա­յաս­տան», «Վա­շինգտո­նում այ­սօր կը հան­դի­պեն Միր­զո­յեանն ու Պայ­րա­մովը», «Կա­պանի Սիւ­նիք օդա­նաւա­կայա­նում վայ­րէջք կա­տարեց փորձնա­կան թռիչք իրա­կանաց­նող օդա­նաւը»։ Իսկ տան­տի­կին մը զա­ւակ­նե­րը դպրոց ու­ղարկեց, աման­նե­րը լո­ւաց, տու­նը մաք­րեց, ապա դի­տեց խո­հարա­րի մը պատ­րաստած ամե­նօրեայ յայ­տա­գիը. «Ի՞նչ եփել այ­սօր»։

Էսօր ուրբաթ է

Յար­գե­լի ըն­թերցող, այ­սօր ձե­զի հրա­ժեշտ կը փա­փաքիմ տալ ցնծուն եր­գով մը, որ­պէսզի ամէն օր ու­րախ «այ­սօրներ» ու­նե­նաք.

Էսօր ուրբաթ է, պաս է,

Դէ, հէ, զնգը, զնգը, դէ հէ ջան,

Սրտիկ ար­ծա­թէ թաս է,

Դէ, հէ, զնգը, զնգը, դէ հէ ջան,

Սրտիկ մա­լուլ մի մնայ,

Դէ, հեէ, զնգը, զնգը, դէ հէ ջան,

Աշ­խարհ մար­դու չի մնայ,

Դէ, հէ, զնգը, զնգը, դէ հէ ջան։