ARA

GÜNCEL Azerbaycan 2023'te ele geçirdiği Dağlık Karabağ'ı

Azerbaycan ordusu 2023'te başlattığı saldırı ile Dağlık Karabağ'ı ele geçirmiş ve bölgede yaşayan 100 bin Ermeni, Ermenistan'a sığınmak zorunda kalmıştı. Ermenistan ve Karabağlı Ermeniler, bölge sakinlerinin yeniden evlerine dönüşü için uluslarararası düzeyde çalışmalarını sürdürürken Azerbaycan'ın Dağlık Karabağ'ı "Silikon vadisi"ne dönüştürmek için çalışmalar yaptığı bildiriliyor.
KÜLTÜR SANAT Mutlu aileler birbirine benzerler, her mutsuz aileninse...

Sarsıcı bir roman ‘Unufak’. Kökleri Anadolu’ya uzanan Ermeni bir ailenin belki ‘tipik’ hikâyesi değil ama buna benzer öyle büyük mutsuzluklar, hayal kırıklıkları, duvara çarpmalar, aile/çevre içi gerilimler ve yumruk yemeler vardır ki bu ailelerde. Biraz aşina olanlar için galiba tanıdık bir hikâye olacak Kevork’un ve ailesinin romanı.
DOSYA Yapay zekâ ve Batı Ermenicesi

Yapay zekânın insanı ve toplumu gelecekte nasıl değiştireceğini, teknolojik gelişmelerin hızından dolayı öngörmek zor. Bununla birlikte iki dil arasında simultane çeviri özelliğiyle dünya çapındaki iletişimi kolaylaştırma potansiyeli şimdiden önemli bir noktaya geldi. Buna rağmen yapay zekâ, kendi devletlerine sahip olan dillerde uzmanlaşmışken, Batı Ermenicesi, Kırmançi (Zazaca) ve Lazca gibi dillerde yetersiz kalıyor.
TOPLUM

British Museum'da bulunan tanrıça Anahit heykeli 21 Eylül'den itibaren Ermenistan’ın başkenti Yerevan’da sergilenecek.
Bir mezar taşıyla canlanan tarih

İstanbul'a 100 km uzaklıkta, Çatalca'ya bağlı Karacaköy'de geleneksel mimariyle inşa edilmiş, yapıldığı geçmiş yüzyıllardan bugüne yorgunca bir yüzle bakan eski bir ev. Zemin döşemesini yenilemek isteyen evin sakinleri alt katta çalışırken birden hayretle ara veriyorlar, üzeri Yunan alfabesiyle yazılmış bir mezar taşı beliriyor yerden. Anlamı çözüldüğünde şu çıkıyor ortaya: “Tanrının hizmetkârı Chrysoula Rodaki burada yatmaktadır, Mart 1887”. Bundan sonrası yönetmen Kerem Soyyılmaz'ın anneanne ve dedesinin evinin eski sahiplerinin peşine düştüğü bir yolculuk. O evde en fazla zaman geçiren teyzesi ve kuzenleri de eşlik ediyorlar bu yolda ona. Birçok başka ödülün yanı sıra geçen yıl Adana Altın Koza Film Festivali’nde En İyi Belgesel Film Ödülü’nü alan “Rodakis'i Ararken” 22 Eylül'e kadar sürecek olan Ayvalık Film Festivali'nin programında yer alıyor.